Hmm da fällt mir nichts ein. Denn soweit ich weiß ist weder auf der PS2 noch auf den NDS ein RPG erschienen das ein so tiefes Charaktersystementwicklung hat. Einige Action-RPGs ala Baldurs Gate haben einen einfachen Chraktergenerator wenn ich mich dunkel erinnere aber das wars schon. Auf der PS2 gibt es eine Menge gute RPGs aber sind diese zu 95% als OST-RPG anzusehen und diese haben meist keine Charaktergenerierung sondern einen fertigen Charakter den man im Spiel Entwickelt. Daher ist die PS2 dafür ungeeigent ähnlich das NDS.
Einzige Konsolen die in diese Kerbe schlagen sind eigentlich die X-Box und die X-Box 360 mit Kight of the old Republic (Xbox von Bioware) und Mass Effect (Xb0x360 auch von Bioware) dort kann man seine Charaktere wenigstens sehr gut wenn auch vielleicht auch nurgröber als in Oblivion selbst erstellen.