Zur Monument-Station kommt man bei der Quest doch gar nicht

Die Leiche von Mags Sept liegt in Cannon Street, bei der man das/den(?) PDA findet. Danach aktiviert man das Teil, nimmt die Quest an und geht zurück zu Mag.

Genau so lief das bei mir.