Ohne Fix(z.B. Morrowind Improved) kannst du die Quest nicht beenden. Du musst nach der Aktivierung aber trotzdem zuerst zum Vater. Bethesda hat da wohl vergessen, die Quest fertigzustellen.