sofern du dich im spiel befindest gibst du folgendes ein:

/befriend namesdesspielers

wenn du nicht im spiel bist oder jemand vone inem anderen server adden willst gehst du im playonlineviewer oben im menü auf freindsearch und kannst dann dort unter verschiedenen suchkriterien wählen (handle, Welt, name usw) und von dort eine anfrage schicken