Ich hab die US fassung vor 2-3 monaten gesehen, als es in den Usa rauskahm. Ich kenn zwar die orginale nicht, will aber unbedingt mal sehen und auch das buch mal lesen wenn ne uebersetzung kommt...

Zum Ami Film: Ich war nie ein grosser Horror fan, ist immer laaangweilig diese splatter filme, doch wenn es zu psycho horror kommt ist es anders, the Sixth Sense war sehr gut, doch nur von der story, nichts horror.. Doch The Ring ist schon genial. Es gibt momente da hab ich mich so wie bei Resident Evil 1 gefuehlt.
Ich hab vor 2 wochen Darkness Falls gesehen, auch in dem styl doch nicht so gut wie der ring. Anschauen lohnt sich.