@LeonSahiti:

Die Bücher liegen nicht durcheinander im Raum, sondern nur einmal neben dem Detektiven. Mallow führt seine Bücher überall mit, und auf seinem Tisch vor ihm würden sie nur im Weg stehen. Und wenn er sie braucht, hat er sie gleich zur Hand.