Kann mich an den Dungeon erinnern, wenn auch nicht genau daran, welcher Stein da gemeint ist. Prüf' jedenfalls mal nach, ob du auch im richtigen Raum bist, in dem Dungeon gibt's viele Steine/Basins/etc., und versuch's von beiden Seiten (wobei "nach links ziehen" ja doch recht eindeutig sein sollte...).
Wenn ich richtig tippe, ist das, was du ziehen sollst, so ein quaderförmiges Ding, aus dem links und rechts jeweils ein Griff heraussteht. Den linken sollst du dann packen und rausziehen, worauf der Raum geflutet/entflutet wird.
Der Stein, den du schlagen sollst, kommt dann erst später. Wenn da eine Meldung kommt, wenn du ihn schlägst, bist du wahrscheinlich wirklich im falschen Raum.