Könnte ein Encodingproblem sein. Ich weiß jetzt nicht, wie das unter windows aussieht, aber u.U. nimmt Windows Input als Unicode an, das Programm erwartet aber Windows-1252 oder so. Daß eineige Programme nicht betroffen sind könnte daran liegen, daß sie den andersartigen Input verarbeiten können. Daß eine Website betroffen ist könnte daran liegen, daß dein Browser den Input in einem Encoding erhält, der Seite gegenüber aber ein anderes anmeldet.

Könnte ein Fehler im IME* sein... (Genauer gesagt vermute ich, daß der IME die Encodings durcheinander bringt.) Hast du in letzter Zeit irgendwas installiert oder am System geändert?


* Nennt man den normalen Eingabemodus für westlichen Text überhaupt einen IME?