Zitat Zitat von Gloomilicious Beitrag anzeigen
Keine große Kunst, wenn das Spiel hierzulande auf Englisch bleibt und nur das Handbuch deutsch ist. Sony ist in Sachen Anpassung einfach ein Armutszeugnis. Ich zumindest boykottiere diese miese Anpassungspolitik und werde die PAL nicht kaufen. Ich greife zur JP-Version.
Was hat Sony bitteschön mit den Übersetzungen von Square Enix Produkten zu tun?
Also die englische Version wurde nochmal neu übersetzt, daher finde ich es gar nicht weit hergeholt, wenn sie das auch in die verschiedenen PAL Sprachen übersetzen.