Ich würde gern Mario Party 1 (ja, Co-Op!) und sämtliche Samurai/Dynasty Warriors-Teile vorschlagen.
Mario Party 1 ist insofern Co-Op, da man zusammen 100 Sterne sammeln kann, um den letzten Level zu öffnen.
Dynasty- und Samurai Warriors sind ebenfalls sehr zu empfehlen, wenn man einfach mal tausende Gegnerhorden umschnetzeln will. Die Story kann auch in jedem Teil zu zweit durchgezockt werden.
Gut gefallen haben mir Samurai Warriors 2 und Orochi Warriors.