Kühe kannst du auf der Tierfarm kaufen, die gleich über deiner Farm ist.

Zum Markt (Supermarkt?) kommst du am schnellsten, wenn du deine Farm in Richtung Norden verlässt, bis du zum Weingut kommst und dahinter dann nach rechts abbiegst. Der Supermarkt steht rechts neben dem Weingut.
Falls du den Marktplatz (und den eigenen Marktstand) meinst: Der ist vom Supermarkt aus weiter nach Osten, bis du auf den großen Platz kommst. Eifnach das Schild anlabern.