Und das ist wirklich eine der Buchreihen, die ich lieber im englischen Original lese als auf Deutsch. Erstens kostet da einen die komplette Reihe mal eben so viel wie anderthalb (!) Bücher der deutschen Version und zweitens kann man die deutsche Übersetzung da mal wirklich in den Allerwertesten treten. Ich hatte ja das "Glück" die Übersetzung bei einem Freund in die Hände zu kriegen und die war wirklich nicht zu gebrauchen.Zitat von weuze
@sims
Ein Lied von Eis und Feuer ist noch immer der Name der Bücher
@sims
Also ich fand das Buch bei weitem nicht so genial wie "Die Säulen der Erde". Es war zwar ganz nett zu lesen, wirklich umgeworfen hat es mich allerdings damals nicht. Übrigens hatte ich das Buch damals auch auf Englisch gelesen, weil ich es nicht abwarten konnte, wie die Geschichte wohl weitergeht.
Welches Buch von Follet ich allerdings von den neueren uneingeschränkt empfehlen kann, ist "Sturz der Titanen", das wirklich gut die Ereignisse rund um den Ersten Weltkrieg und die ersten Folgen aus Sicht aller Großmächte darstellt.
