Suchen:

Das Problem ist ja analog. Das was bei der Schattenmähre auftritt, betrifft die anderen Pferde ja genauso. Ich wüsste jetzt aber eben auch nicht, woran es sonst liegen sollte. Wenn das Pferd irgendwo...

Das Problem hatte der Thread-Poster aus der WoP auch. Hast du irgendwelche Mods aktiv, die du mal zum Test ausschalten kannst bzw. hast du das schon probiert. Bei ihm erschien die Schattenstute ja...

Wenn du die ID von dem Pferd kennst, kannst du dich ja zu ihr hinporten.

Ah mom:
http://www.uesp.net/wiki/Skyrim:Horses
Da müssten die IDs drin stehen. Probier mal das.

player.moveto PferdID

Ich hab mal google um eine Lösung bemüht. Scheint etliche Spieler zu betreffen insbesondere, wenn man Schattenmähne (das meinst du doch, oder?) abstellt und auf ein anderes Pferd steigt. Empfohlen...