Suchen:

Art: Beiträge; Benutzer: AnimeGirl

Suchen: Die Suche dauerte 0,11 Sekunden.

  1. OK Keine Antwort und sonst sagt bzw. antwortet...

    OK
    Keine Antwort und sonst sagt bzw. antwortet keiner auf meine Frage.
    Daher nehme ich das als ja und mache aus "trauriges" "melancholisches".
    Dann kann ich auch wieder etwas weiter machen mit...
  2. Ah jetzt ist mir auch klar warum mir das so...

    Ah jetzt ist mir auch klar warum mir das so komisch vorkam.
    Dann sollten man statt "Trauriges" vielleicht eher "Melancholisches" schreiben oder?
    Das währe vielleicht verständlicher.
    Was meinst du?
  3. OK Ich verstehe nur nicht was dann mit "sad"...

    OK
    Ich verstehe nur nicht was dann mit "sad" "traurig" im letzten Satz gemeint ist.
    Also den Zusammenhang zwischen den 2 Sätzen. Darum hänge ich hier auch.
  4. Hilfe gesucht für Übersetzung eines Satzes

    Ich habe da einen Satz aus einem japanisch RPG Maker Spiel bei dem ich mir nicht
    sicher bin ob die englische Übersetzung richtig war von der ich zur Zeit ins deutsche
    übersetze. Deshalb wollte...
Ergebnis 1 bis 4 von 4