Suchen:

Art: Beiträge; Benutzer: BentpG

Suchen: Die Suche dauerte 0,31 Sekunden.

  1. Antworten
    162
    Hits
    23.476

    Bin noch nicht so weit wie du, aber das mit dem...

    Bin noch nicht so weit wie du, aber das mit dem versetzten Ton/Bild und Rucklern hatte ich auch auf dem PC ... mit High-End Hardware ... kp was da los ist :(
  2. Antworten
    47
    Hits
    7.295

    Schon brutal, dass er es komplett alleine...

    Schon brutal, dass er es komplett alleine übersetzt und vorallem auch durchgezogen hat.
  3. Antworten
    162
    Hits
    23.476

    Ich habe mir auch vorgenommen nie wieder eine...

    Ich habe mir auch vorgenommen nie wieder eine Konsole zum Release tu kaufen, die haben alle nix getaugt von PsOne bis Ps4 ^^
  4. Antworten
    79
    Hits
    17.934

    Jo, war auch nicht böse gemeint oder wurde auch...

    Jo, war auch nicht böse gemeint oder wurde auch nicht böse aufgefasst :-)
  5. Antworten
    79
    Hits
    17.934

    Stimmt, ist keine Eindeutschung. Wobei Esmeralda...

    Stimmt, ist keine Eindeutschung. Wobei Esmeralda übersetzt "Smaragdgrün"bedeutet ^^
  6. Antworten
    79
    Hits
    17.934

    Hallo Ripper, wollte auf deine Keitik eingehen...

    Hallo Ripper,

    wollte auf deine Keitik eingehen bzw. Der Übersetzer:

    danke für die Info.
    Mir war klar, dass nicht jeder mit allen Änderungen einverstanden sein wird, daher macht es mir nicht...
  7. Antworten
    47
    Hits
    7.295

    Ist schon vermerkt - siehe seine Homepage, dort...

    Ist schon vermerkt - siehe seine Homepage, dort stehen alle bekannten Fehler bis dato
  8. Antworten
    47
    Hits
    7.295

    Wäre noch ganz cool, wenn es einige von euch...

    Wäre noch ganz cool, wenn es einige von euch zocken - auch um die restlichen Fehler auszumerzen, bis zur Final.
  9. Antworten
    47
    Hits
    7.295

    Nein, ich hab das nicht übersetzt. Das war ein...

    Nein, ich hab das nicht übersetzt. Das war ein Jurist aus Österreich - David Hell.

    Ich teste nur die aktuelle Version 1.01 auf Fehler. Soll dann Ende diesen Jahres die Final erscheinen.
  10. Antworten
    47
    Hits
    7.295

    Allerdings! :-) Mit welchen Dingen gehst du nicht...

    Allerdings! :-) Mit welchen Dingen gehst du nicht konform?
  11. Antworten
    47
    Hits
    7.295

    (PS1) Xenogears - Deutsch 1.02 released

    Lange Rede kurzer Sinn :
    Http://xenogears.helsionium.eu/deutsch/index.html#7

    Viel Spaß mit Xenogears auf Deutsch nach 20 Jahren :D
Ergebnis 1 bis 11 von 11