Es ist fasch übersetzt, das heisst "ich werde eine maschine Schachmaschine herstellen und dich (zum duell) herausfordern."
Ach und das mit dem wer das liest ist blöd:
これを読む人々は、馬鹿なんだ;)
Hab...
Art: Beiträge; Benutzer: dideldumm83
Es ist fasch übersetzt, das heisst "ich werde eine maschine Schachmaschine herstellen und dich (zum duell) herausfordern."
Ach und das mit dem wer das liest ist blöd:
これを読む人々は、馬鹿なんだ;)
Hab...
weiss nicht obs schon jemand gepostet hat, aber jeder der mit japanisch zu tun hat sollte entweder www.jisho.org oder www.wadoku.de kennen, denn da kann man einfach die zeichen oder lesung oder was...
mal abgesehen davon isses falsch.
wenn man anja aussprechen will, dann kommt ein ニャ sprich das ya wird klein geschrieben.
wer studiert das hier eignetlich von den usern und wo btw?
riyuria heisst es kleines yu btw! ;)
wenns geschäftspartner is o genki de gozaimasu ka, wegen keigo würd ich sagen.
übrigens... jisho.org ;)