Druckbare Version
Zitat:
Zu den Namen:
Deutsch:
-Ascher Regenschweif (Schwertkämpfer)
-Zierde Schwanfeder (Zauberin)
-Rosa Weihrauch (Priesterin)
-Leutner "Leut" Wechselwind (Kampfmönch)
Wo sind da die deutschen Namen (abgesehen die Hinternamen, die aber auch Richtung Fantasy-Ausgedacht-mäßig gehen) :3schau ?
Ansonsten ein Dito mit Evilshenlong
Achja wenn du deutsche Namen suchst, da gibt es im Internet genügend Namensbücher bzw. Seiten die sich damit beschäftigen. Einfach mal googlen
Also ich finde das deine "deutschen" Namen verdammt nach Fantasy klingen, insofern kannst du das doch durch die Wahl der deutschen Namen wunderbar in Einklang bringen.
Die Nachnamen finde ich allesamt klasse, jedoch würde ich mir nochmal überlegen wo Nachnamen eigentlich herkommen und was sie bedeuten.
Nachnamen wurden früher immer gewählt um Menschen zu beschreiben.
Regenschweif und Schwanenfeder passen genau wie Wechselwind super, Weihrauch hingegen macht keinen Sinn - warum heißt sie Weihrauch?
Der Abwechslung halber würde ich allerdings bei den Nachnamen noch variieren und mich aus dem Mittelalter bedienen, d.h. nicht nur bezeichnenden und beschreibende Nachnamen sondern vielleicht noch Herkunftsbeschreibungen oder Spitznamen, z.B.
"Rosa von Grausteinburg" oder "Trister der Zornige".
Was nach meinem Dafürhalten ganz schlecht passt ist die Kombination der Nachnamen von Rosa und Trister mit ihren Vornamen die im Deutschen auch Eigenschaftsworte sind.
Deswegen würde ich Rosa und Trister entweder nachnamenstechnisch oder im Vornamen ändern - z.B. Tristan aus Trister machen. :)
Die Namen und Nachnamen sollen sich nicht auf das Mittelalter oder die Tätigkeit beziehen sie sollen in der Sprache sein, die auf dieser Welt gesprochen wird. Und was die Bedeutung der Namen angeht nach einiger Zeit gewöhnt man sich dran immehin heisst der Held aus FF7 auch Cloud (Wolke) hat in amerika aber niemanden Gestört. Die Namen sind nicht nach unserer Welt oder unserer geschichte ausgerichtet.