aber hallo erstmal!
(die überschrift erklärt sich von selbst)
Druckbare Version
aber hallo erstmal!
(die überschrift erklärt sich von selbst)
Here you go. Ist zwar auf englisch, dürfte sich aber gut erklären.
Hm. Ich bin nicht sicher. Ist das nicht der berühmte Übersetzungsfehler? Wenns keine Tollkirschen gibt, such nach Nachtschatten!
also Tollkirsche krieg ich vom Nachtschattengewächs?
ja
Im Englischen heißt das Zeug "Nightshade". Irgendwie war es nun so, daß in der DV entweder nach Tollkirschen gefragt wurde, und es nur Nachtschatten gab - oder umgekehrt (Nachtschatten -> gibt nur Tollkirschen). Ist beides dasselbe! Übersetzungsfehler...
Zitat aus der Lösung der Mephala Schrein-Quest:
Zitat:
Dieser Daedra möchte Nachtschatten haben .... Damit meint der Priester eine Tollkirsche (Übersetzungsfehler)!
das heißt die überstzer hatten ne sauklaue, das macht dann den priester zu nem Schweinepriester.