Druckbare Version
Hi,
weiß jemand von euch, wie man einen weiblichen Paladin bezeichnet? Vieleicht "Paladine"? :D Oder einfach nur Paladin? Ich will mir nämlich einen weiblichen Paladin-Charakter erschaffen, und ich bin da sehr genau, was den Namen der Klasse angeht. :D
Ich hoffe das ist das richtige Forum, sonst bitte verschieben.
Gruß
Asgard
öhh ich glaub sowas gibts gar nicht weil des früheranscheinend lauter männers waren...
Beim Krieger heißt sie Krigerin, beim Magier heißt sie Magierin, eigentlich hat man meistens ein -in für weibliche Charakter, die Ausnahme ist der Mönch, da heißt sie Nonne, bei Kreuzrittern (den geistigen Vorfahren der Paladine) sagt man auch Kreuzritterin. Jetz kannst Du Dir raussuchen, ob Du eine Pladinin machts oder eine Kriegsnonne?
Konnte das Helfen?
"Paladine" hört sich eher nach plural an
ich glaube auch nicht das es ein weiblichen Namen für Paladin gibt.
Ich würde sie weiterhin Paladin nennen. Das macht im Geschlecht keinen Unterschied, meiner Meinung nach
Und "Kriegsnonne"... naja
Paladin ist schon richtig, da es sich weder aufs maennliche oder weibliche bezieht, sondern allein auf das was hinter der Person steckt.
Was das ist kannst du hier nachlesen:
http://de.wikipedia.org/wiki/Paladin
Indemfall ist eine Frau auch ein Paladin(soweit es dies gegeben hat), auch wenn es sich merkwuerdig anhoert.
Sie ist eben ein Held oder Ritter(in) die gegen das Boese kaempft, umschrieben mit dem Wort Paladin, ganz einfach.
Stimme also Mhc-Alex zu.
Da es ja keine weblichen gab... :rolleyes:
Aber ich bin auch für Paladin = Neutrum :D
Naja, Jeanne d'arc kam dem wohl am naechsten. ;)
Johanna von Orléans?
Hrhrh in so ner sexy Rüstung bestimtm net schlecht :D
Aber die wurde ja auch nie als "Paladin" bezeichnet afaik.
Danke, ihr habt mich überzeugt.^^
Paladine (von mittellat.: Palatinus, der zum palatinum, der Kaiserwohnung Gehörige)
die PaladinA ."A" ist im lateinischen die gebräuchliche weibliche Endung.
Z.B. : Servus (Sklave), Serva (Sklavin)
ja, nein, vielleicht :confused:
Ich würde ja rein gefühlsmäßig auch zu Paladina tendieren. Aus den eben genannten Gründen der lateinischen Endungen und der Wortabstammung. Falls ich es nicht vergesse, versuche ich mal morgen in der Uni rauszukriegen, ob da einer die weibliche Form kennt. Andererseits: es gab ja wirklich keine weiblichen Paladine im RL.
Es gibt keine weibliche Endung, die sich linguistisch bei eine Herleitung aus dem lateinischen Wortstamm begründen läßt, die Endung ist halt - weil unnötig - weggefallen.
Vielleicht gibt Mittelfranzösich was her, da hab ich nur gar keine Ahnung von.
Wie wäre es mit Paladines(se). Kanns jetzt sprachwissenschaftlich nicht begründen, hört sich aber für mich richtig an ;)
Paladina hört sich aber auch ganz nett an, aber fast schon zu einfach :D
Hm, wenn man es auf eine französische Abstammung zurückführt, könnte auch Paladin (m) und Paladine (w) passen.
Oder Paladeuse oder Paladinette... http://www.multimediaxis.de/images/s...old/1/ugly.gif
An eine mögliche Abstammung aus dem Englischen will ich gar nicht denken.
--> Palagirl
http://www.multimediaxis.de/images/s...rinundwech.gif
Paladin würd ich auch sagen, oder mach doch eine Chevalier
@Garet: Aha, wusste ich noch nicht. Hatte die Bezeichnung von Age of Empire 2, da gabs neben den Paladin auch noch Chevalier.
naja chevalier is auch nu französisch für ritter:rolleyes:
zum glück gibt es wikipedia^^
Paladineuse oder Paladinette gefällt mir am Besten ich hab mich kringelig gelacht:hehe:
Paladina.... hm. Paladines.... klingt schon eher benutzerfreundlich, die beiden.
Lass deiner Fantasie doch freien lauf? Ist nur ein Spiel und das muss ja nicht realistisch sein bis ins i Tuepfelchen.
Wenn Hollywood einen Film dreht in dem es um einen weiblichen Ritter oder Paladin geht, werden sie wohl auch auf solche Begriffe zurueckgreifen.
Weil eben die wenigsten sich darueber Gedanken machen wuerden ob das nun gramatikalisch richtig ist.
Hauptsache man weiss was damit gemeint ist und man es auch gut lesen kann.
Bleib doch bei Paladin <- es ist kein deutsches Wort und in diesem Sinne kannst du nur ein Konstrukt aus den keltischen-romanischen Wortstämmen bilden... Kriegerin <- ist auch "Neudeutsch" --- in den 30gern z.B. umschrieb man noch mit "Amazone" (Conan&HeroicFantasy) da man versuchte sich mehr an den Originalen Sprachstämmen zu orientiren (kontra keltische(=englisch-englische) Fantasy = LoR z.B. die eigene Sprachen entwickelten --> da war dann alles möglich).
Wenn du ne weibliche Form für eine Kriegerin willst und es nicht unbedingt Paladine sein müssen? He! Wir sprechen doch deutsch! Du wirst keine andere Sprache auf der Welt finden wo es soviele Wortkonstrukte und Begriffe gibt für Frauen die irgendwas mit Krieg zu tun haben.... (siehst du schon an allen altdeutschen Namen = "hübschwieeinSchwan" oder "singtwieeinRotkehlchen" findest du nur im Keltenland)
Gruß
Ryan
Oder du gehst doch so richtung Französisch.. Paladinesse? Paladineuse? Paladienne, Paladinette? :D (klingt irgendwie alles nach Essen und Künstlerbedarf :D)
Es gibt auch die Möglichkeit femme Chevalier XD
Sonst würd ich auch zu Paladina tendieren ^^
Oder eine Mischung?Zitat:
. Jetz kannst Du Dir raussuchen, ob Du eine Pladinin machts oder eine Kriegsnonne?
Eine Paladonne? :D
Hach, die Hitze, sorry http://www.multimediaxis.de/images/s...rinundwech.gif