Diebesgildenquest Skingrad Butler unauffindbar

Problem beim Diebesgildenquest "Vergessene Historie":
Der Butler taucht nicht in der Stadt zu den angegebenen Zeiten beim Händler und in der Taverne "Zur Westebene" auf. Auch mein Versuch ihn anhand der Richtungspfeile ausserhalb der Stadt (da dann zeitweise grüner Pfeil) zu finden, waren erfolglos.
Komme nicht weiter, da ich die Anstellung brauche, um in der Kerker zu gelangen.
Gibt es auch noch eine andere Möglichkeit?

Der Butler steht in der Burg im Thronsaal herum.

es braucht auch nicht unbedingt einer Anstellung um in den Kerker zu gelangen, ich bin einfach reingeschlichen...

such ein wenig hier im hilfe-forum nach seinem name rum (ich glaub 'shum' reicht). da findet man einige threads mit derselben topic (zb. hier oder hier).

der gute butler geht naemlich gern 'bridge-diven'!

vielen dank!!!!
ich versuche, ihn per konsole zu reanimieren.

hat bei mir laut anleitung bestens funktioniert!