Enix USA is no more!?

Following the upcoming merger between Square and Enix, the latter company's US branch, Seattle-based Enix America, apparently has been closed only three and a half years after being re-established in late 1999. Los Angeles-based Square Electronic Arts LLC will most likely handle the US releases of upcoming Enix titles, among them tri-Ace's highly anticipated PlayStation 2 RPG Star Ocean: Till The End of Time.
The OK of shareholders from both companies at a meeting in Tokyo on February 13th provided, Square and Enix will become Square Enix on April 1st of this year.

Squaresoft wird daher alle Enix-Titel für den US Markt übernehmen,dadurch wächst die chance das zbs Spiele wie DQVIII besser vermarket werden,u.a weil sie ja unter dem squaresoft Label erscheinen.

Star Ocean 3 soll wie geplant im Herbst in den USA kommen.

Verändert sich ja nicht viel jetzt...dann erscheinen die Tri-Ace Titel, DQ und sonstiges(Drag-On Dragoon bspw.)eben unter Squares Label.
Einzig und allein die Übersetzungen machen mir Angst - Square macht öfters Abweichungen vom japanischen Original bei den US-Übersetzungen.
Ist aber schon lustig, wenn man sich DWVIII unter Squares Fittichen vorstellt:D.

Zitat:

---

A second Enix America employee, Jon Weisnewski, was heard yelling "Wooo Wooo!" on his way out.

---