Druckbare Version
hi,
ich such schon seit längerem nach entsprechenden japanischen symbolen, für den namen meiner aktuellen EP "Digital Prison", da wir uns entschieden haben als cover art nur jeweils diese symbole zu nehmen.
ich denke mal das wenn nicht existent, wörter wie Jail oder computer auch als ersatz für prison und digital reichen. aber das wär natürlich nur eineausweich möglichkeit.
wär euch echt verbunden wenn ihr mir helfen könntet :)
Rick.
獄 - Prison
ディジタル - Digital
danke Kimahri, gibt es eine möglichkeit digital zu einem symbol zu machen? zumbeispiel wenn es digitality oder so wäre?
Rick.
Ich hab kA was du meinst, aber im Deutschen dürfte es nur Digitalisierung geben und nicht sowas wie Digitalität O.o
Für digital steht in meinem Wörterbuch btw: デジタル の ~ dejitaru no
Und falls du das schreiben willst empfehle ich IME.
Kima, nimm net immer Wadoku xD
Besorg dir lieber IME ^^'
Edit: Aber es gibt noch: Digital
Das würde dann so aussehen: デジタル ~ ohne das イ ( i )
Ich befürchte da gibt es kein einzelnes Kanji für, da digital usw. "Fremdwörter" sind und somit immer mit Katakana geschrieben wird. :OZitat:
Zitat von RiCkFX
@moku
IME is fürn Arsch, außerdem geht das bei mir doch net. >,<
wenn wir schon dabei sind...
ich bräuchte das zeichen für Ares (Kriegsgott laut gri. Myt. / auf röm. Mars)
アレス - Ares
ich seh da nur fragezeichen -_-
schau mal hier...: http://forum.rpg-ring.com/forum/showthread.php?t=52079
wenn man fragen darf, wie setzt sich アレス - Ares eigentlich genau zusammen?
weil das eigentlich als tattoo haben will ;p
Wie meinst denn jetzt schon wieder zusammensetzen xD ?
.___.
nojo ... ich denke du meinst das so:
ア ~ hab ich nichts anderes als "a", "o", "ah" oder "oh" gefunden
Wird wohl auch "a" ausgesprochen.
レ ~ wird "re" ausgesprochen.
ス ~ wird "su" ausgesprochen.
Alles in Allem: Aresu
.. hoffentlich ^^
Ich hoffe das wolltest wissen ;____;