DVD-Recorder - Jetzt kaufen?

Hi,
da mein 16 Jahre alter Saba Videorecorder immer schlechtere Bildqualitäten liefert, hab ich mich entschlossen, mir etwas neues zuzulegen.
Sofort kam ich auf DVD-Recorder. Frage: Lohnt es sich in meiner Situation jetzt schon einen günstigen DVD-Rec. zu kaufen oder soll ich besser einen Videorecorder kaufen (die sind doch eigentlich nur unwesentlich billiger, oder :confused: ).
Könnt ihr mir günstige (200-225 Euro, ebay-preis) DVD-Recorder mit brauchbarer Qualität empfehlen? Oftmals haben solche ja in verschiedenen Tests äußerst miserabel abgeschnitten.
Ich habe zum Beispiel ein Auge auf den Panasonic DMR-E30 und ein größeres auf den Philips DVDR 880 geworfen.
http://www.multimediaxis.de/images/s.../old/sm_12.gif für eure Hilfe

(@mods: falls Falsches Forum, waltet eures Amtes)