Rm-XP Seite übersetzung!!
Jeder der nicht japanisch kann, und gerne wissen will was auf der enterbrain.co.jp seite steht (über den RPG MAKER XP) soll mal meine übersetzung in >ENGLISCH< lesen... (wer kann kein englisch?? ^^)
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
RPG MAKER XP:
SEITE 1
It can draw up original RPG ', Windows edition up-to-date work ' RPG MAKER XP ' of the RPG MAKER ' series finally it is appearance simply. The interface of the editor, there is an established reputation in ease of use, ' RPG MAKER 2000 ' you succeeded, designing the graphic function and the aggressive picture and strengthening the data package function were assured. Furthermore, user long-awaited Advanced Capability ' script function ' it loads! In the beginners' class person and the function which it can have being satisfied in the upper-class person is ' RPG MAKER ' of full load.
Picture 1 -- Picture 2
_____________________
SYSTEMVORASSETZUNG:
* The smallest system configuration *
OS: Windows 98/98SE/ME/2000/XP Japanese edition (:()
CPU: Above Intel Pentium V 800MHz suitable
Memory: Above 128MB
Video card: Those which can do High Color indication above the resolution 1024¡Á768
Sound card: Those which correspond to DirectSound
Hard disk: Above being less crowded capacity 100MB
______________________
* Recommendation system configuration *
OS: Windows XP Japanese edition
CPU: Above Intel Pentium 4 1.5GHz suitable
Memory: Above 256MB
Video card: Those which can do True Color indication above the resolution 1024¡Á768
Sound card: Those which correspond to DirectSound
Hard disk: Above being less crowded capacity 500MB
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
SEITE 2
' RPG MAKER ', there is no expert knowledge of the program and the like, it is the RPG compilation software which can make original RPG. Now the work, is said, that especially degree of freedom is high even in the series, Windows edition ' RPG MAKER ' it becomes the up-to-date work. First it will keep introducing concerning the function.
____________________________________
* As for operation simplicity!
"The game is made riding, you think that seriously so", but ' RPG MAKER XP ' also operation is simple.
First it draws up the map which becomes the stage of venture, next it keeps setting, the element which such as protagonist is necessary for RPG and monster, item and magic. Drawing up the event lastly, if it keeps arranging, original RPG just of ¥¢¥Ê¥¿ (:confused: )is completion. Map compilation just keeps arranging, ' the tile ' with like the puzzle arranging, the part which is said OK! Selecting the graphics which is prepared, it just inputs name and performance figure etc. being to be completion of setting, it does also the protagonist and the monster etc..
Picture 1 -- Picture 2
______________________________________________
* Event compilation free!
John person and Don of the town, it draws up, when expressing the story of RPG, necessary production such as treasure box and battle with the boss enemy, all ' events ' as. From simple ones such as indication of composition and graphics, to technical ones such as operation of variable, all events are registered ' event command ' as. Choosing command, it just keeps arranging the making hand, it can draw up the event easily. By the fact that these commands are combined well, being to be possible, also production and the trap etc. which elaborated to make it does.
______________________________________________
* Also the sample data is complete!
Character graphics and monster graphics, the map tip/chip, magical graphics (effect), the aggressive background, distant view graphics, BGM and effective sound (SE) etc., the sample material which can be used for game production the many preparation! If these sample data are used, you cannot draw the picture and can start game production also the て directly. The person who would like to make with the material which of course, you prepare by your all right. Because as for graphics in PNG, JPG and BMP type, as for the phoneme material, it corresponds to MIDI and WAV and OggVorbis type, drawing up the original data, it can also use.
Picture 1 -- Picture 1
______________________________________________
* As for the game which was made distribution possibility
As for the game which it drew up, because it can retain when it can be played even with the personal computer of the other person, burning in CD-R, also it is possible to distribute to the friend, to transmit with Internet. It can also sell the self-confidence work of アナタas the shareware.
(KOMMENTAR= Manchmal kommen zeichen vor die ich nicht übersetzen kann...)
SEITE 3
' RPG MAKER XP ' with, being thing to modify MAKER function freely, the function whose such as the script function which finishes demand is many from the user is mainly included. In addition, also graphic function was strengthened substantially e.g., by the fact that hardware requirement raised, it corresponds to full-color indication.
______________________________________________
* Graphic function power rise!
Drawing size of the game picture, 640×480 dot and former ' RPG MAKER ' reached 4 times. As for picture format, PNG, JPG and BMP type enabled. Because it corresponded to also full color and the alpha channel, it can do the translucency conversion of the picture and the setting of transmitted color freely. Furthermore, the layer of the map from 2 stages is increased by 3 stages, can draw up the map of more complicated structure.
Picture 1 -- Picture 2
______________________________________________
* Modification of layout of aggressive scene
As for the latest battle picture layout, the front view type which sees the monster from the front. As a major feature, it reached the point where graphics of the protagonist party character can be indicated in the character status window part under the picture. Of course, as for the graphics which is made to indicate in here it is possible to change freely.
Picture
______________________________________________
* Advanced Capability ' RGSS '
' RPG MAKER XP ' with you use, consist, various functions all ' scripts ' with of the program which such as parameter is called and aggressive system of the character.
' RPG MAKER XP ' with, ' Ruby ' with making use of the existing programming language which is said, being thing to compile the function of MAKER freely, the system which finishes,
' Ruby Game Scripting System (below, ' RGSS ') ' is adopted, by the fact that the script among those is compiled, function of MAKERbeing to be possible, freely to modifying & to add, does. In a word, please think that it can look at the heart of MAKER, also compilation is possible.
Until now, it probably is good news for the method which creates the individual system and interface in event command. However, because it is close to programming language, some study becomes necessary.
If this script is managed, the menu screen, not only modification of the aggressive system, also individual event order is compilation possible. It is function for the upper-class person, but if it masters, from it probably is to reach the point where the game which is originality can be made.
Picture
______________________________________________
* Completeness of game file function
' RPG MAKER XP ', encoding function of the game data is loaded. If the game which you complete is encoded, because the game data and the material data which are retained until recently separately, can be collected to one, there are no times when you can look at the data of the original game, in the other person. Also it is possible of course, until recently sort, preservation to exist in the form where the data has become separate.
http://www.enterbrain.co.jp/digifami...gxp/capt11.png
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
KOMMENTAR= Ich hoffe, das ihr jetzt mehr über den rmXP(=RPG ツクール XP) wisst!!!:D
