Hallo!
Geht um das hier:
http://i.imgur.com/pbE2VzV.png
Der Userinfo-Popup wird abgeschnitten, weil .userinfo overflow:hidden hat.
Mir wäre jetzt gerade kein Fall bekannt, wo .userinfo annähernd soviel Inhalt bekommen würde, dass das Element überhaupt Overflow bekommt, entsprechend würde ich die Zeile aus dem CSS werfen oder falls das für .postbitlegacy noch gebraucht wird, nur für .postbitlegacy zu setzen.
-> http://i.imgur.com/JentwrV.png
