G II: Probleme bei Quest "Des Richters Lakai"

N'abend zusammen

So, bin grad als Söldner unterwegs und hab bei der genannten Quest ein kleines Problem:

Hab die Quest soweit abgeschlossen, also Lee Morgahads Brief gegeben. Jetzt soll ich laut ner Komplettlösung nochmal zum Richter, ihm von meiner "Reise" berichten und ihn dann verprügeln.

Ich bekomme aber keine Dialogoption angezeigt. Muss ich davor noch was machen? Oder einfach bis zum nächsten Kapitel warten? Müsste nämlich den Hammer noch zurückbringen ;)