Shivering Isles EV

Ein Kumpel von mir hat mir Shivering Isles ausgeliehen, da er im Moment sowieso zu viel zu tun hat... das Problem ist dass er die Englische Version von SI hat und ich die deutsche Oblivion version

jetzt ist die Frage: Sind die überhaupt Kompatibel?

An sich hätte ich kein Problem mit Englisch :D die Frage wäre eher ob die Leute von SI dann stumm wären... Denn ich würd sie gern sprechen hören. obs nun auf englisch oder auf Deutsch ist mir relativ egal. Muss man da irgendetwas einstellen und wenn ja was?

Und ansonsten gab es für oblivion ja den 2.416 (oder wie auch immer die Nummer war xD) Patch... Gibt es für SI auch nen öffentlichen Patch den ich mir runterladen sollte?

Patch:
Jap, ein eigener 1.2.0416: Englische Version/Deutsche Version


Ich hab jetzt aber keinen Plan wie das dann mit Sprachwirrwar aussieht und ob das überhaupt geht. Ich würde dir raten ein BackUp zu machen und es dann einfach ausprobieren.
Das BackUp kann dann einfach zurückgeschoben werden wenn es nicht funktioniert.

Wichtig dabei ist, das SI in die Oblivion.esm eingearbeitet wird. Ich habe eine Erfahrung dazu gelesen, dass danach im gesamten Spiel ein Sprachwirrwarr entsteht, und zwar überwiegend Englisch mit einigen zwischengeschobenen deutschen Begriffen. Ich würde es nicht machen. Die deutsche Version des SI addons hat mehrere Sprachen drauf, u.a. Englisch. Guck mal nach, ob das nicht vielleicht auch eine mehrsprachige Version ist.