Suche gutes _offline_ Chinesisch-Englisch/Deutsch Wörterbuch für Laptop...

Jup, ich weiss, ist Japan hier, und nicht China/Taiwan, aber dachte, hier kann mir am ehesten noch wer helfen...

Kennt jemand ein gutes offline Wörterbuch Chinesisch-Englisch/Deutsch? Online gibts ne ganze Menge guter Seiten (seit kurzem auch beim guten LEO), aber offline hab ich wenig brauchbares gefunden.

Verwende derzeit ein Program namens "Chinese Practice", das eine Wörterbuchfunktion hat... aber die läuft auch mehr schlecht als recht.

Suche sowas in der Art von JWPce, ein IMO recht praktisches und gutes Japanisch-Englisch Wörterbuch.