BDraw
15.07.2007, 11:51
Um gleich zum Punkt zu kommen:
Hat irgendjemand ne Ahnung wie man an die LightNovels der Serie kommt?
Am besten übersetzte?
Amazon.com spuckt PVC-Figuren, Ltd-DVD-Boxen, Character-Songs und und und aus, aber kein einziges Buch. Google informiert über alle möglichen und unmöglichen Käufe die etwas mit den Novels zu tun haben, ist aber beim auffinden einer englischen Version auch keine große Hilfe.
Kann mir da jemand weiterhelfen?
Es gibt doch meist auch Fanseiten die sich an die Übersetzung machen, ähnlich der Trabslation-Projekte bei den ganzen VisualNovels.
Ich kann mir einfach nicht vorstellen dass es ddie LightNovels nur auf japanisch gibt, bei einer Serie die so populär ist. Und der erste Band der Novel ist immerhin vor 2003, sprich vor mittlerweile 4 Jahren in Japan erschienen...
Und nein, ich kann (leider) kein Japanisch. Sonst wäre die Sache wesentlich einfacher. >___<°
EDIT: Hat sich erledigt, danke nochmal. ^^°
Hat irgendjemand ne Ahnung wie man an die LightNovels der Serie kommt?
Am besten übersetzte?
Amazon.com spuckt PVC-Figuren, Ltd-DVD-Boxen, Character-Songs und und und aus, aber kein einziges Buch. Google informiert über alle möglichen und unmöglichen Käufe die etwas mit den Novels zu tun haben, ist aber beim auffinden einer englischen Version auch keine große Hilfe.
Kann mir da jemand weiterhelfen?
Es gibt doch meist auch Fanseiten die sich an die Übersetzung machen, ähnlich der Trabslation-Projekte bei den ganzen VisualNovels.
Ich kann mir einfach nicht vorstellen dass es ddie LightNovels nur auf japanisch gibt, bei einer Serie die so populär ist. Und der erste Band der Novel ist immerhin vor 2003, sprich vor mittlerweile 4 Jahren in Japan erschienen...
Und nein, ich kann (leider) kein Japanisch. Sonst wäre die Sache wesentlich einfacher. >___<°
EDIT: Hat sich erledigt, danke nochmal. ^^°