Östliche Sagen

[Turgon]

Ich wollte mal Fragen ob mir heir jemand irgendwelche östlichen/asiatischen Sagen in Buchform empfehlen kann. Wie z.B. Die Reise nach Westen oder änhliches.

[Ianus]

Der Rostam-Sagenkreis? Wird mit Veränderungen bis nach Russland hinein erzählt. In China gibt es dann die Romance of the Three Kingdoms und in Japan die Heike Monogatari.

Bei den drei Königreichen habe ich persönlich für mich für die sprachlich schönere Brewitt-Taylor-Übersetzung genommen, inzwischen würde ich aber der Moss Roberts-Variante den Vorzug geben. Karten und Kommentare sind extrem hilfreich bei diesem Werk.