Richtig, bei zwei Radionbuttons müssen beide den selben Namen haben (nicht jedoch die selbe ID, da man mit <label> die Optionen kennzeichnet).
BTW: method="POST" gehört nur in den form-tag, und sollte konformerweise groß geschrieben werden!
In HTML ist es zwar egal, aber es sollte kleingeschrieben werden.
Wenn es einer Konformität unterliegt, dann der von XHTML und die schreibt es klein vor.
Bevor du etwas über Standards predigst, mach deine Seite (http://www.freespace-search.de/) ohne JavaScript benutzbar.
Nebenbei:
Ein korrektes HTML grundgerüst sollte pflicht sein:
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/strict.dtd">
<html>
<head>
<title>Umfrageformular</title>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<form action="umfrage-auswertung.php" method="post">
<p><input type="radio" name="op1" value="ja"> Ja<br>
<input type="radio" name="op1" value="nein"> Nein<br>
<input type="submit" value="abschicken"></p>
</form>
</body>
</html>