Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : construction set deutsch
kann jemand mal bitte das construction set auf deutsch übersetzen???
Wie soll das denn gehen? Du kannst doch nicht ernsthaft erwarten, dass dir hier jemand alle möglichen darin vorkommenden Begriffe übersetzt...
Am besten wäre wahrscheinlich eine gezielte Frage.
wie meinst du das ??
die ganzen englischen IDs ins deutsche übersetzen oder wie ??
abgesehen davon das das ziieeemlich viele IDs sind
son dreck! zu lam
Sternenfeuer
13.06.2006, 17:04
Also wenn man sich etwas mit dem CS beschäftigt, kommt man da schnell rein und gewöhnt sich an die englischsprachigen Begriffe. Lad dir mal madmaxx' TES CS Kompendium (http://www.madmaxx.info/index1.php?id=tesko) runter, guck auch mal hier (http://www.thelys.org/toolsmisc.php?modders) vorbei, lies dir ein paar Tutorials (http://tes-oblivion.de/forum/board.php?boardid=76) durch und versuch dich zu Anfang an etwas Leichtem (z.B. Erstellung eines Hauses) und du wirst sehen, dass man mit etwas Fleiss relativ gut mit dem CS zurechtkommt.
Für weitere Fragen gibt's ja noch dieses Forum ;)
Der Milch
13.06.2006, 19:01
Die Frage ist, ob es dann nicht zu einem Begriffsdurcheinander kommt wegen Missverständnissen, weil manche dann die englischen Begriffe verwenden würden und andere die deutschen.
thefuture2
14.06.2006, 09:02
ich kanns nur bestätigen, wenn man sich eingefummelt hat, ist das Cs sehr einfach und komfotabel zu bedienen. (hätte ich damals nie gedacht)
Habe jetzt schon x neue items implementiert und sogar meinen ersten Höhlenabschnitt fertig gestellt mit neuen Gegnern. also du siehst es is net so schlimm wie es erst den anschein macht und ja ich bin in englisch eine 0, falls dich das beruhigt. ;)
pSyCo_Blader
15.06.2006, 05:40
Ich raff das CS zwar noch net wirklich weil ich es erst seit kurzen hab aber es auf deutsch zu übersetzen is unnötig. Englisch kann ja woll kaum so schwer sein^^
da kann man nur eins sagen Übung macht den meister. nur eins geht bei mir net das aussehen der gegenstände zu ändern^^
Powered by vBulletin® Version 4.2.3 Copyright ©2025 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.