Sternzeichen sind falsch angegeben

[Alfheira]

Moin moin,

ich musste leider feststellen, dass die Angaben zu den Sternzeichen in der deutschen Fassung nahezu alle nicht stimmen. Ich hatte "Liebhaber" ausgewählt, konnte danach aber keinen Charisma der Glücks-Bonus erkennen. Gibt es dafür auch nicht. Eine korrekte aber leider nicht allzu ausführliche Liste ist hier:
http://www.elderscrolls.com/codex/codex_birthsigns.htm
Bis auf die Sternzeichen Schlange, Schatten und Schlachtross sind die Angaben falsch.

[Syn]

Jaja, die gute Übersetzung!
Im Char-Menue ist die beschreibung bei Intelligenz auch falsch.
Es sind teilweise echt krass Fehler drin, aber die Sprachausgabe ist OK.
Ich hoffe mal das bald ein Patch für die DV raus kommt.