Problem bei Untertiteln

[Suraki]

So, ich wusste nicht genau in welches Forum ich das schreiben sollte, aber das wird schon passen...

Ich habe einen Film auf jap. im .avi Format, da ich kein japanisch kann, habe ich mir die passende .sub datei runtergeladen. Meine Frage: Wie kann ich jetzt den Player (Real,Mediaplayer oder sonstwas, ich habe quasi alle) dazu bringen mir die Untertitel anzuzeigen, oder wie kann ich eine Dvd mit Nero Smart brennen, bei der dann die Untertitel angezeigt werden?

Peace Ikarus

[Maisaffe]

Noch nicht getestet, da ich alles mit Enlgischen Subs eh habe:
Media Player Classic
File -> Open File
File -> Load Subtitle

Sollte gehen.
Viel Spaß!

Dennis

[Whiz-zarD]

schau hier rein:
http://www.multimediaxis.de/showthread.php?t=61002