PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Japanisches Sprachpaket



Gamey
26.06.2004, 14:48
brauch ich weils mein altes irgendwie entschärft hat.

Wers mir geben kann, bitte hier in den Thread. Ich brauche wirklich nur das Japanische Sprachpaket und keinen OT oder Spamm.

Wenn ich das falsche Forum genommen haben sollte, bitte verschieben.

Danke schonmal im Voraus...

Dennis
26.06.2004, 15:01
Welches Japanische Sprachpaket?
Fonts für Windows? Die hätt ich wahrscheinlich noch irgendwo.
Oder das Original von irgendeinem Maker? Das haben nämlich wahrscheinlich nur wenige, is ja inzwischen zigmal übersetzt worden, also bevor du nen Thread aufmachst, bitte genau sagen, was du brauchst.

Gamey
26.06.2004, 15:05
Also, ich brauche ein Sprachpaket was ich in dem XP maker einsetzen kann. Da der gute alte RPG Font da net läuft (ka warum) brauch ich das orginale Japanische Sprachpaket für den XP maker. Oder wenns schon ein Europäisches Sprachpaket für ihn gibt, nehm ich den auch gern...

Ranmaru
26.06.2004, 16:33
Windows CD einlegen, Systemsteuerung/Ländereinstellungen aufrufen, bei der Liste unten einen Haken bei "Japanisch" machen, okay klicken und schon werden die Sprachpakete installiert. Wenn Du japanisch als Systemsprache einsetzen willst, um beispielsweise den RMXP korrekt mit allen Kanji anzeigen zu lassen, uf "Standart festlegen" klicken und eben Japanisch auswählen. Neustarten, fertig. Windows selber ist dann immer noch auf deutsch (oder in der Sprache, in der man es anfangs installiert hat), lediglich die japanischen Codes für Kanji werden richtig gelesen und nicht, wie bei westlichen Einstellungen, als Fragezeichen oder kleine Kästchen ausgegeben. Es kann allerdings sein, daß Umlaute in einigen Programmen dann nicht mehr funktionieren.

Mr.Hunz
28.06.2004, 14:22
Hey, hey...


Windows CD einlegen, Systemsteuerung/Ländereinstellungen aufrufen, bei der Liste unten einen Haken bei "Japanisch" machen, okay klicken und schon werden die Sprachpakete installiert.
Dann läuf aber alles auf Japanisch...
ist doch klar...

@ Gamesware
Wofür brauchst du denn so was??

TheByteRaper
28.06.2004, 14:36
Du bist gerade sehr knapp an einem scharfen Spam a la "Ach hauptsache posten, egal, obs stimmt" vorbeigeschrammt http://www.multimediaxis.de/images/smilies/old/s_010.gif


Dann läuf aber alles auf Japanisch...
ist doch klar...
Hey, is nich' klar. ;)
Du installierst so lediglich das japanische Sprachpaket, IME (und noch irgendwas) genannt. Guck in deine Taskleiste, da siehste (sofern du XP hast) rechts dieses schöne "DE". Wenn du das Sprachpaket installierst, hast du da ein schönes "JP" stehen, und kannst japanisch schreiben. Zudem werden auch viele japanische Fonts angezeigt, und gerade darauf zielt Gamesware ab.
Du kannst nicht einfach die Systemsprache des Betriebssystems ändern, dazu bräuchtest du die Original-CD aus dem entsprechenden Land, in diesem Fall eine japanische Win-XP-CD.

Na, WOZU wird er das wohl brauchen, in welchem Forum befinden wir uns, hm? :D

Mr.Hunz
28.06.2004, 16:10
Hey, hey...:D


Du bist gerade sehr knapp an einem scharfen Spam a la "Ach hauptsache posten, egal, obs stimmt" vorbeigeschrammt
Von wegen, "egal ob`s stimmt"!!
Habs grad mal ausprobiert, und es ist tats'chlich so!!
Wenn du auf Japanisch umschaltest, sind -sogar- die karteireiter japanisch...
}:)

.dragonRune
28.06.2004, 16:16
Original geschrieben von Mr.Hunz

Dann läuf aber alles auf Japanisch...
ist doch klar...


Dieser Satz sagt imho aus das das ganze Betriebssystem von Grund auf alles auf japanisch umschaltet. :rolleyes:


Original geschrieben von Mr.Hunz
Von wegen, "egal ob`s stimmt"!!
Habs grad mal ausprobiert, und es ist tats'chlich so!!
Wenn du auf Japanisch umschaltest, sind -sogar- die karteireiter japanisch...
}:)

Sicherlich ist es so, aber du wählst ja nur eine Sprache aus und es wird nicht die Grundsprache des Betriebssystems geändert. http://www.multimediaxis.de/images/smilies/old/s_009.gif

http://www.multimediaxis.de/images/smilies/old/1/sm13.gif

Btw! Ich hab den japanischen Zeichensatz installiert, bei mir geht's aber trotzdem nicht. xO

Mr.Hunz
28.06.2004, 16:47
Sicherlich ist es so, aber du wählst ja nur eine Sprache aus und es wird nicht die Grundsprache des Betriebssystems geändert.
Ich dacht, wir reden hier über Gamesware, und nicht über das gesamte System...
Ich meinte doch nur, das es SOFORT ins Japanische umgewandelt wird...
Wieso versteht mich denn keiner??:'( §jam :'( §jam :'( §jam :'(

GSandSDS
28.06.2004, 17:27
Achtet darauf, dass die Spracheinstellungen so sind wie hier auf diesen beiden Bildern angegeben. Danach (und nach einem Neustart des Systems) sollte es funktionieren. Ihr werdet eine erfolgreiche Umstellung auf Japanisch unter anderem dann auch daran erkennen, dass anstelle von z.B. C:\Windows\System nun C:¥Windows¥System steht.

http://www.rpg-maker.com/temp/jap_1.jpg http://www.rpg-maker.com/temp/jap_2.jpg