PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Sprachpatch fuer Items, Skills?



Khalitzburg
24.04.2004, 03:35
hallo erstmal,

in der database sind ja alle items, skills, monsternamen etc. auf english, gibts da was das mir z. b. alle items uebersetzt (iron sword => eisenschwert beispielsweise).

Ciao

HyperRPG
24.04.2004, 04:01
Öhm...soweit ich weiß sind die alle beim Deutschpatsch mitüberstetzt ^^'

Distarb
24.04.2004, 04:03
Oder einfach selbst übersetzten..Wäre doch auch eine Idee..^^

Distarb

Biosfear
24.04.2004, 04:20
HyperRPG hat die Frage eigentlich schon beantwortet. Der Deutschpatch übersetzt dir alles !

Zum Download klickt du >HIER< (http://mitglied.lycos.de/rpgmakerpatch/).
Über den Deutschpatch ist man sich ja aber geteilter Meinung. Schau mal >HIER< (http://forum.rpg-ring.com/forum/showthread.php?s=&threadid=26621&highlight=Nachteile).

Ich weiss, dass es nicht ganz unumständlich ist. Aber ich würd dir anraten, die Standart-Items nur beschränkt zu benutzen. Eigene Sachen kommen sowieso immer besser an (sofern sie natürlich auch gut sind :D )!

Mfg Biosfear

Dhan
24.04.2004, 05:53
Also im Prinzip kannst du dir einmal ein neues Spiel machen, alles übersetzen und bei jedem neuen Spiel einfach die .ldb Datei durch die von dem übersetzten ersetzen... wenn du willst, kann ich dir eine deutsche Database geben... ich glaub, wenn sie im Hauptverzeichniss ist, ham sogar neue Spiele die neue Database automatisch...
also wie gesagt, ich hät eine wenns so wichtig is...