Übersicht Filme, OVAs und Specials

[Narcissu]

Ich persönlich finde es immer recht aufwändig und umständlich, in Erfahrung zu bringen, welche Filme/OVAs/OADs/ONAs/Specials wann rauskommen und wann ich sie gucken kann. Das liegt zum einen daran, dass in der Regel das Kinodatum für Filme angegeben wird, mit dem wir wenig anfangen können und zum anderen daran, dass nicht alles sofort gesubbt wird. Gerade bei OVAs kann es manchmal recht lange dauern.

Deshalb versuche ich, eine kleine Übersicht zu basteln und sie dann und wann zu aktualisieren. Wird natürlich noch sehr unvollständig sein, aber wird mit der Zeit erweitert; vergessen werde ich sicherlich trotzdem einiges, deshalb Ergänzungen immer willkommen.

Filme


Name
Kino/Vorführung
DVD/BD
Gesubbt?


Kara no Kyoukai: Mirai Fukuin
28.09.2013
19.02.2014
Ja


Captain Harlock (2013)
07.09.2013
21.02.2014
Ja


Sakasama no Patema
09.11.2013
25.04.2014
Ja


Persona 3 The Movie 1: Spring of Birth
23.11.2013
12.05.2014
Ja


Kaze Tachinu
20.07.2013
18.06.2014
Ja


Majokko Shimai no Yoyo to Nene
28.12.2013
25.06.2014



Kaguya-hime no Monogatari
23.11.2013
TBA



Daicon Film 33
08.01.2014
TBA



Tezuka Osamu no Buddha 2
08.02.2014
TBA



Giovanni no Shima
22.02.2014
TBA



Shimajirou to Kujira no Uta
14.03.2014
TBA



Persona 3 The Movie 2: Midsummer Knight's Dream
07.06.2014
TBA



Omoide no Marnie
Sommer 2014
TBA



Rakuen Tsuihou: Expelled from Paradise
15.11.2014
TBA



Mint
??.??.2014
TBA



Kono Sekai no Katasumi ni
??.??.2014
TBA



Umimachi Diary (→ (http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-05-26/umimachi-diary-drama-manga-gets-film/.74907))
??.??.2014
TBA



Persona 3 The Movie 3: Falling Down
TBA
TBA



Persona 3 The Movie 4
TBA
TBA



Sakura no Ondo
TBA
TBA



Da Hai
TBA
TBA



Tezuka Osamu no Buddha 3
TBA
TBA



Uru no Blue
??.??.2018 (? (http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-05-02/jetro-lists-gainax-uru-in-blue-film-in-2018))
TBA






Filme zu Serien:


Name
Kino/Vorführung
DVD/BD
Gesubbt?


Madoka Magika Film 3: Hangyaku no Monogatari
26.10.2013
02.04.2014
Ja


Hakuouki Film 1
24.08.2013
20.04.2014
Nein


Lupin III vs Detective Conan The Movie
07.12.2013
04.06.2014
Nein


Hunter x Hunter: Last Mission
27.12.2013
TBA



Tiger & Bunny Movie 2: The Rising
08.02.2014
04.07.2014



Mouretsu Pirates: Abyss of Hyperspace
22.02.2014
TBA



Hakuouki Film 2
03.03.2014
TBA




Tamako Love Story
26.04.2014
TBA



Sora no Otoshimono Final: Eternal My Master
26.04.2014
TBA



Saint Seiya: Legend of Sanctuary
21.06.2014
TBA



Space Brothers: Number Zero
09.08.2014
TBA



gdgd Fairies Film
27.09.2014
TBA



Uchuu Senkan Yamato 2199 Film
??.10.2014
TBA



Shingeki no Kyojin Film 1: Crimson Bow and Arrow
22.11.2014
TBA



Youkai Watch
20.12.2014
TBA



Psycho-Pass Film
??.12.2014
TBA



K: Missing Kings
??.??.2014
TBA



Kyoukai no Kanata Film
Frühling 2015
TBA



Girls und Panzer Film
??.??.2014
TBA



Kuragehime Film
??.??.2015
TBA



Aoki Hagane no Arpeggio: Ars Nova Film 1 (Recap)
??.??.2015
TBA



Aoki Hagane no Arpeggio: Ars Nova Film 2 (New)
??.??.2015
TBA



Shin Evangelion Gekijouban: ||
??.??.2015
TBA



Kidou Senshi Gundam: The Origin 1
??.??.2015
TBA



Shingeki no Kyojin Film 2: Wings of Freedom
??.??.2015
TBA



Mahou Shoujo Lyrical Nanoha The Movie 3rd Reflection
TBA
TBA



Kidou Senshi Gundam: The Origin 2
TBA
TBA



Kidou Senshi Gundam: The Origin 3
TBA
TBA



Kidou Senshi Gundam: The Origin 4
TBA
TBA



Kizumonogatari
2014? 2015?
TBA




OVAs/OAD/ONAs:


Name
Release
Gesubbt?


Kamisama no Inai Nichiyoubi OVA
05.02.2014
Ja


Yuushibu OAD
10.03.2014
Ja


Mitsuwano
12.03.2014
Nein


Kimi no Iru Machi OAD (2/2)
17.03.2014
Ja


Mikakunin de Shinkoukei OVA
19.03.2014
Ja


Wild Adapter (1/2)
26.03.2014
Ja


Little Busters! EX 03
26.03.2014
Ja


Hyperdimension Neptunia - The Animation OVA (Ep. 13)
26.03.2014
Ja


Mikakunin de Shinkoukei OAD
28.03.2014
Ja


Shingeki no Kyojin OAD (2/3)
09.04.2014
Ja


Little Busters! EX 04
23.04.2014
Ja


Magi: Sinbad no Bouken OVA
16.05.2014
Nein


Noucome OVA
20.05.2014
Nein


Little Busters! EX 05
28.05.2014
Ja


Hayate no Gotoku OAD (1/3)
18.06.2014
Ja


Little Busters! EX 06
25.06.2014
Ja


Inari, Konkon, Koi Iroha. OAD
26.06.2014
Ja


Hayate no Gotoku! Cuties OVA
26.06.2014
Nein


Ghost in the Shell: Arise - Border:3
28.06.2014
Ja


ImoCho OAD
30.06.2014
Ja


Girls und Panzer: Kore ga Hontou no Anzio-sen Desu!
05.07.2014
Ja


Tamayura: More Aggressive OVA
07.07.2014
Ja


Witch Craft Works OAD
07.07.2014
Nein


Mushibugyou OAD (1/?)
18.07.2014
Nein


Non Non Biyori OAD
23.07.2014
Ja


Little Busters! EX 07
30.07.2014



Little Busters! EX 08
30.07.2014



Shingeki no Kyojin OAD (3/3)
08.08.2014



Mujaki no Rakuen
29.08.2014



Hayate no Gotoku OAD (2/3)
??.09.2014



Nisekoi OAD
03.10.2014



Sekai Seifuku OVA
15.10.2014



Watamote OVA
22.10.2014



Love Stage!! OAD
22.11.2014



Ao Haru Ride OAD
??.??.2014



Kuroshitsuji: Book of Murder
??.??.2014



Zetsumetsu Kigu Shoujo: Amazing Twins (2/2)
??.??.2014



Wild Adapter (2/2)
27.11.2014



Bokura wa Minna Kawaisou OVA
26.12.2014



Strike Witches: Operation Victory Arrow (1/3)
??.??.2014



Suisei no Gargantia: Meguru Kouro, Haruka (1/2)
??.??.2014



Tsubu Doll (1/5)
??.??.2014



Yuru Yuri Nachuyachumi! (1/?)
??.??.2014



Hozuki no Reitetsu OAD (1/3)
23.02.2015



Hitsugi no Chaika OAD
10.03.2015



Hozuki no Reitetsu OAD (2/3)
22.05.2015



Hozuki no Reitetsu OAD (3/3)
21.08.2015



Hayate no Gotoku OAD (3/3)
TBA



Suisei no Gargantia: Meguru Kouro, Haruka (2/2)
TBA



Strike Witches: Operation Victory Arrow (2/3)
TBA



Strike Witches: Operation Victory Arrow (3/3)
TBA





Sonstiges/TV-Specials/Specials/Web:


Name
Screening/Web/TV
Heimrelease
Gesubbt?


Anime-Mirai: Harmonie
01.03.2014
kurz danach
Ja


Anime-Mirai: Chronus
01.03.2014
kurz danach
Ja


Anime-Mirai: Ookii 1 Nensei to Chiisana 2 Nensei
01.03.2014
kurz danach
Nein


Anime-Mirai: Parol no Miraijima
01.03.2014
kurz danach
Nein


Mou Hitotsu no Mirai o. ONA (3 Eps.)
12.12.2013 - 13.03.2014
???
3/3


Master of Torque (3 Eps.)
20.03.2014 - 18.07.2014
???
0/3



GJ-bu @
06.05.2014
14.05.2014
Ja


Hanamonogatari (5 Eps.)
16.08.2014
TBA



Shashinkan
13.10.2013
TBA



Hinata no Aoshigure
13.10.2013
TBA



Cencoroll 2
Sommer 2014?
TBA



Santa Company
-
Weihnachten 2014?



Little Witch Academia 2
-
Ende 2014?

[Narcissu]

Kürzlich gesubbt:
Shingeki no Kyojin OAD 2
Little Busters! EX 03
Mikakunin de Shinkoukei OVA
Mikakunin de Shinkoukei OAD
Harmonie
Shingeki no Kyojin hätte ich glatt verpasst, wenn ich nicht eben gerade zwecks dieses Threads nachgeschaut hätte. Von Little Busters! EX 03 wusste ich auch noch nichts.

[Cepanks]

Kaze Tachinu
20.07.2013
18.06.2014


Wow. Dauert das bei Ghibli-Filmen immer so so lange zwischen Kino- und DVD/BD-Relase?
Da muss man ja hoffen, dass der in DE nicht erst 2015 rauskommt :(

[Narcissu]

Wow. Dauert das bei Ghibli-Filmen immer so so lange zwischen Kino- und DVD/BD-Relase?
Da muss man ja hoffen, dass der in DE nicht erst 2015 rauskommt :(
Jap, dauert es, vermutlich, weil die auch länger im Kino laufen als die durchschnittlichen Filme. Mit Kaguya-hime kann man dann wohl im Oktober oder November rechnen, denke ich.
Und dieses Jahr rechne ich in Deutschland mit Kaze Tachinu nicht mehr. Schön wäre es natürlich, wenn er bald hier in den Kinos laufen würde, aber beim Mohnblumenberg war der zeitliche Unterschied zur Japan-Aufführung so gigantisch, dass ich nicht mehr damit rechne. :/

Die meisten DVD/BD-Daten habe ich übrigens von Amazon.co.jp – kann sein, dass die nicht alle zuverlässig sind. Die meisten sollten aber stimmen, besonders die, die in absehbarer Zukunft liegen.

[Sölf]

Noucome OVA
20.05.2014



WICHTIGSTER TAG DES JAHRES!

[Narcissu]

^Ja, auf den Tag warten wir alle schon lange. <3

Soeben sind Subs (von aarinfantasy) zu Wild Adapter aufgetaucht.

[Kiru]

Nette Idee, aber natürlich extrem lückenhaft. Mir fallen direkt 3 Sachen ein, die du nicht genannt hast, und das ist ein sehr sehr schlechtes Zeichen. (Gundam Unicorn, Seitokai Yakuindomo OVAs, Kiss x Sis OVAs) Wüsste auch nicht, wie man da wirklich ne komplette Liste machen könnte. Der Kalender auf einer gewissen Datenbank Seite listet auch nicht alles.. aber auch schon mehr als du hier hast. (z.B. GuP OVA, K Film..)

[Narcissu]

Nette Idee, aber natürlich extrem lückenhaft. Mir fallen direkt 3 Sachen ein, die du nicht genannt hast, und das ist ein sehr sehr schlechtes Zeichen. (Gundam Unicorn, Seitokai Yakuindomo OVAs, Kiss x Sis OVAs) Wüsste auch nicht, wie man da wirklich ne komplette Liste machen könnte. Der Kalender auf einer gewissen Datenbank Seite listet auch nicht alles.. aber auch schon mehr als du hier hast. (z.B. GuP OVA, K Film..)

Ich habe hauptsächlich die OVAs hier aufgenommen, die ich selbst auf dem Schirm hatte, also zu Serien, die ich gesehen habe. Gerade bei den OVAs/OADs fehlt noch extrem viel, wie auch schon im Eingangspost angemerkt. Einen Anspruch auf Vollständigkeit erhebe ich nicht, wird aber die Tage mal geupdatet. Gewisse Filme (Shin-Chan Film 21, PreCure) habe ich auch rausgelassen.

[Kiru]

Ich habe hauptsächlich die OVAs hier aufgenommen, die ich selbst auf dem Schirm hatte, also zu Serien, die ich gesehen habe. Gerade bei den OVAs/OADs fehlt noch extrem viel, wie auch schon im Eingangspost angemerkt. Einen Anspruch auf Vollständigkeit erhebe ich nicht, wird aber die Tage mal geupdatet. Gewisse Filme (Shin-Chan Film 21, PreCure) habe ich auch rausgelassen.

Wenn du nicht versuchst vollständig zu sein, macht das aber auch wieder weniger Sinn als Forenpost. Unvollständige Angaben hat man schon auf mehreren anderen Seiten. (besagter Kalender z.B. ist nicht unvollständig, aber hat halt immer nur Kram gelistet der anläuft, was bei Ovas problematisch sein kann)

[Narcissu]

Wenn du nicht versuchst vollständig zu sein, macht das aber auch wieder weniger Sinn als Forenpost. Unvollständige Angaben hat man schon auf mehreren anderen Seiten. (besagter Kalender z.B. ist nicht unvollständig, aber hat halt immer nur Kram gelistet der anläuft, was bei Ovas problematisch sein kann)

Ich habe bisher keine Seite gefunden, die die DVD/BD-Daten von Animefilmen in einer Übersicht zusammenstellt.
Und zu der Sache mit der Vollständigkeit: Ich werde natürlich schon versuchen, so viele Sachen wie möglich und sinnvoll aufzunehmen, aber bei manchen macht es einfach wenig Sinn. Oder hältst du es für notwendig, den 21. Film von Shin-Chan, der mit sehr hoher Wahrscheinlichkeit eh von niemanden gesubbt wird und für den sich auch niemand interessiert (wie auch die letzten Filme), in die Liste mit aufzunehmen? Vollständigkeit um der Vollständigkeit willen ist vielleicht bei einer Datenbank angebracht, aber hier sehe ich darin ehrlich gesagt nicht den Nutzen.

Und der AniDB-Kalendar listet übrigens auch Animes, die enden.

[Karl]

Coole Übersicht :A

[Narcissu]

Danke! ^_–

Ich habe gerade einige Ergänzungen vorgenommen und bin dabei auf zwei Sachen gestoßen:

Shingeki no Kyojin kriegt ZWEI Filme? oO Ich glaube, das wusste ich mal, aber irgendwie hab ich's komplett verdrängt. Ich weiß ja nicht, ob das was wird. Ich rechne mit Recap als Vorbereitung für die zweite Staffel, oder mit neuem Material, das nicht Teil des Mangas ist.

Von Kono Sekai no Katasumi ni habe ich bisher noch nichts gehört. Der Film soll 2014 kommen. Davon scheint es aber ein Manga und ein Drama zu geben. Der Zeichenstil hat mich sofort aufmerksam gemacht, denn offensichtlich stammt der Manga von der Autorin von Town of Evening Calm, Country of Cherry Blossoms. Ich bin gespannt!

[Akito]

Danke! ^_–

Ich habe gerade einige Ergänzungen vorgenommen und bin dabei auf zwei Sachen gestoßen:

Shingeki no Kyojin kriegt ZWEI Filme? oO Ich glaube, das wusste ich mal, aber irgendwie hab ich's komplett verdrängt. Ich weiß ja nicht, ob das was wird. Ich rechne mit Recap als Vorbereitung für die zweite Staffel, oder auf neues Material, das nicht Teil des Mangas ist.

2 Recap-Filme.

[Enkidu]

Hört nicht auf Nörgel-Kiru :p Ich finde die Idee auch gut, alleine schon wegen der Übersichtlichkeit, lückenhaft hin oder her. Wage sogar zu behaupten, dass es nahezu unmöglich sein dürfte, so etwas wirklich vollständig zu machen und dann auch noch über einen längeren Zeitraum aktuell zu halten. Als Semi-Interessierter sagen mir die meisten Titel abseits der allgemein bekannteren Sachen sowieso nichts, aber für die schaue ich hier auch nicht rein. Wenn jemandem was einfällt, das er für wichtig hält und zu dem er die Daten kennt, kann er es ja reinschreiben und Narcissu ergänzt es netterweise.

[Narcissu]

Shingeki no Kyojin OAD 2: Lol, Kochwettbewerb. ^^ Allgemein finde ich ja, dass Shingeki no Kyojin ganz gut ohnen Shounen-Humor ausgekommen wäre, auch während der Serie schon. Entsprechend fand ich diese OAD nur "okay", die erste aber wegen des ernsteren Themas viel besser.

Kamisama no Inai Nichiyoubi OVA: Drei kleine Kurzepisoden in einer. Es geht mit einer sehr generischen Onsen-Episode los, meh. Danach wurde es etwas interessanter, gerade die dritte Episode mit Humpnie Humbert fand ich ganz gut. Wirklich vom Hocker gerissen haben mich aber alle nicht, mich aber daran erinnert, wie toll das Setting war und wie viel mehr man darauf hätte machen können. :/

Es sind nun außerdem Raws zu Sakasama no Patema draußen. Subs folgen hoffentlich in den nächsten Tagen!

@Enkidu: Ein paar Filme, die dich interessieren könnten:
- Sakasama no Patema (kennst du ja schon)
- Giovanni no Shima (schau dir mal einen Trailer an)
- Da Hai (chinesischer Film, sehr Ghibli-inspiriert; Release unbekannt, aber ein paar Minuten findet man schon auf YouTube)
- Kono Sekai no Katasumi ni (Familiendrama während des zweiten Weltkriegs)

[Narcissu]

Ich habe mal Uru no Blue für 2018 hinzugefügt. Das ist der Film von Gainax mit Anno, der anscheinend schon seit 1992 in Planung ist, aber es wohl noch nicht so weit geschafft hat. Dieses Jahr soll es aber Material dazu geben. 2018 ist keine offizielle Angabe von Gainax, deshalb das (?) dahinter.

http://www.animenewsnetwork.com/news/2014-05-02/jetro-lists-gainax-uru-in-blue-film-in-2018

[Enkidu]

@Enkidu: Ein paar Filme, die dich interessieren könnten:
- Sakasama no Patema (kennst du ja schon)
- Giovanni no Shima (schau dir mal einen Trailer an)
- Da Hai (chinesischer Film, sehr Ghibli-inspiriert; Release unbekannt, aber ein paar Minuten findet man schon auf YouTube)
- Kono Sekai no Katasumi ni (Familiendrama während des zweiten Weltkriegs)
Danke für den Hinweis ^^ Begeistert bin ich aber abgesehen von Patema ehrlich gesagt nicht (hoffe immer noch auf einen BD-Release in Europa, aber das scheint wohl vergeblich :-/). Giovannis Insel scheint recht interessant zu sein, und Kono Sekai no Katasumi ni hört sich schön an, aber zu sehen gab es davon (in Anime-Form meine ich) ja anscheinend noch nix. Da Hai fand ich aber von den bisherigen Videos dazu nicht gut - die Animation ist bescheiden, die Production-values auf Indie-Niveau, das Charakterdesign nicht mein Geschmack und thematisch bzw. von der Welt her wirkt es zumindest auf den ersten Blick wie ein billiger Abklatsch von Chihiro *g*

[Narcissu]

(hoffe immer noch auf einen BD-Release in Europa, aber das scheint wohl vergeblich :-/).
https://www.kickstarter.com/projects/alltheanime/patema-inverted-ultimate-edition

UK, Republic of Ireland, France, Netherlands, Belgium and Switzerland also schon bestätigt. Habe mir auch gleich ein Dreierpack der Ultimate Edition gesichert. Eine für mich, eine für einen Freund und was ich mit der dritten mache, weiß ich noch nicht.
Ankündigung Deutschland folgt aber möglicherweise auch bald – zumindest wurde es für unseren Raum anscheinend zufolge schon lizenziert, wobei es da noch keine offizielle Ankündigung gab.

Giovannis Island wird sicherlich toll. Und ja, Da Hai wirkt wirklich recht stark nach Chihiro. ^^ Bin aber trotzdem gespannt, was daraus wird. Oder ob der überhaupt jemals erscheint, nach all den Delays. ^^'

[Enkidu]

https://www.kickstarter.com/projects/alltheanime/patema-inverted-ultimate-edition

UK, Republic of Ireland, France, Netherlands, Belgium and Switzerland also schon bestätigt. Habe mir auch gleich ein Dreierpack der Ultimate Edition gesichert. Eine für mich, eine für einen Freund und was ich mit der dritten mache, weiß ich noch nicht.
Ankündigung Deutschland folgt aber möglicherweise auch bald – zumindest wurde es für unseren Raum anscheinend zufolge schon lizenziert, wobei es da noch keine offizielle Ankündigung gab.
Oh wie cool! Das hätte ich nicht gedacht ^^ Dann kommt es ja auf jeden Fall zumindest auf den alten Kontinent. Hatte schon länger nicht mehr näher nachgeguckt was das angeht. Na dann warte ich noch eine Weile ab, ob eine deutsche Veröffentlichung folgen wird. Und wenn nicht, hol ichs mir auch aus der europäischen Nachbarschaft :)

Schön dass es inzwischen seit einigen Jahren doch ein paar der etwas größeren oder erfolgreicheren neuen Titel schaffen. Wenn das doch nur auch für die älteren Sachen gelten würde, wäre ich glücklich :( Aber die meisten Verleiher hierzulande sind der Meinung, dass sich das wirtschaftlich nicht lohnen würde (was vermutlich leider auch stimmt). Dabei fällt mir schon mindestens ein Dutzend Anime-Filme bzw. OVAs aus den 80ern, 90ern und Nuller Jahren ein, die ich gerne auf BD updaten oder überhaupt haben wollen würde. In Japan gibts das natürlich längst, aber dank Ländercode kann man den Import meistens vergessen...

[Narcissu]

Ja, das finde ich auch sehr schade. :/ Mal abgesehen davon, dass es eh nicht viel Zeugs zu uns geschafft hat, werden selbst aktuelle Sachen in manchen Fällen nicht einmal auf Blu-Ray veröffentlicht. Klar, das ändert sich so langsam aber sicher, aber wenn ich von Universum höre, dass wegen geringer Absatzzahlen bei manchen Filmen nur eine DVD veröffentlicht wird, weil die BD vermutlich <1000 Exemplare verkaufen würde, ist das schon etwas traurig.

Update:
GJ-bu@ ist gesubbt (u.A. von EveTaku).
Sakasama no Patema allerdings immer noch nicht, nur auf Indonesisch und Chinesisch. :(

[Narcissu]

Für Patema gibt es nun Subs. Ich empfehle allerdings, zu warten, bis die Leute von Underwater ihre Version fertiggestellt haben (Timing, Songs und QC fehlen nur noch). Die bisher verfügbare Version ist nämlich eine relativ schnell zusammengeschusterte ohne TLC (Translation Check) und nur von einem Typen gemacht. Eine Version mit TLC (und 720p) folgt in Kürze. Dennoch: Underwater ist sicherlich weiterhin erste Wahl.

Außerdem sind nun alle Episoden von Mou Hitotsu no Mirai o (diese "philosophischen" Mini-Episoden vom GitS-Dude) gesubbt, ebenso wie die zweite OAD (von zwei) zu Kimi no Iru Machi.

Um die restlichen drei Anime-Mirai-Projekte ist es leider weiterhin still. :/

[Narcissu]

Chronus (das zweite Anime-Mirai-Projekt) wurde nun von Saizen gesubbt.
Die DVDs/BDs zu Persona 3: Birth of Spring sind nun auch draußen – bis sich Raws und Subs finden lassen, ist es wohl also auch nur noch eine Frage der Zeit.

Ich hab mir außerdem mal GJ-bu@ angesehen. War ein nettes Special, etwa doppelt so lang wie eine normale Folge (46 Minuten) und auch inhaltlich etwa so, nur storymäßig ein bisschen interessanter, weil alles nach dem Abschluss stattfindet. Maos Reaktion im zweiten Teil fand ich aber ziemlich übertrieben und das ganze "in unseren Herzen wird der GJ-Club immer existieren" hätte auch nicht sein müssen. War aber insgesamt trotzdem nicht schlecht.

[Narcissu]

Zwei (bessere) Subs zu Sakasama no Patema gibt's nun, einmal von Watashi (nur 1080p; 720p folgt) und einmal von Underwater (wird wohl gleich hochgeladen werden).
Jetzt weiß ich, was ich morgen Abend mache. :A

[Narcissu]

Persona 3 Movie 1: Spring of Birth ist nun mit Untertiteln zu finden. Außerdem wird der Film, so wie ich das mitbekommen habe, auch schon in mehr als 50 Ländern verkauft:


During an industry panel at Kawaii-Kon, Aniplex of America announced their plans to release Shin Megami Tensei: Persona3 THE MOVIE #1 Spring of Birth starting May 20th, 2014. This release will be available in over 50 countries. Spring of Birth is the first film in the Persona 3 trilogy based on ATLUS’ popular RPG game series. There will be a Collector’s and Standard Edition on Blu-ray for this release.

http://nerdreactor.com/2014/04/07/persona-3-the-movie-1-spring-of-birth-release-date-announced/

[Enkidu]

Hey geil: kaze wird tatsächlich die Veröffentlichung von Patema Inverted hierzulande übernehmen :) Kommt in der zweiten Jahreshälfte, voraussichtlich im Oktober.

[Narcissu]

Hab ich auch gestern erfahren – sehr coole Sache! :) (Wobei ich insgeheim auf Universum Anime gehofft hatte. ^^)

[Narcissu]

Neu in der Liste (glaube ich; kann sein dass manches schon vorher drin stand):
- Hozuki to Reitetsu (3 OADs im Feb/Mai/Aug 2015)
- Hayate no Gotoku (3 OADs)
- Mushibugyou OAD
- Hitsugi no Chaika OAD
- Umimachi Diary (Film; allerdings ist noch nicht klar, ob es ein Anime-Film wird, daher nur provisorisch drin)
- Hanamonogatari (ist ja jetzt ein TV Special)

Sonstiges:
- Noucome ist leider noch nicht gesubbt, obwohl Raws da sind. :/
- Little Busters EX 04 ist gesubbt, also fehlt nur noch die letzte Episode.
- Noch keine News zu den übrigen Anime-Mirai-Projekten.
- Hakuouki-Sub lässt auch auf sich warten – nicht, dass mich das groß interessieren würde.
- Sinbad no Bouken gibt's als Raw und auf Spanisch – Englisch hoffentlich bald!

[Narcissu]

Neu:
- Nisekoi OAD (03.10.2014)
- Persona 3 the Movie 3: Falling Down (TBA)

Datum hinzugefügt
- Attack On Titan Film 1 (22.11.2014)

[Narcissu]

Kaze Tachinu gibt's nun mit Subs. Ich überlege aber noch, ob ich den Monat bis zum Kino-Release nicht noch warte.

[Narcissu]

Yoyo und Nene sieht fantastisch aus. Also wirklich richtig toll, sowohl von der Animation als auch von Artstyle. Sasuga, ufotable! Habe gerade die ersten Minuten gesehen. Jetzt muss er nur noch übersetzt werden. ;)

[Narcissu]

Vorgestern ist eine englische "Übersetzung" vom dritten Anime-Mirai-Kurzfilm, The Big First Grader and the Small Second Grader aufgetaucht. Die war allerdings sehr unvollständig, lieblos und... na ja, nicht einmal wirklich funktional. Das wussten die Leute, die die gemacht haben, aber auch selbst.

Deshalb hab ich mich da gestern und heute mal drangesetzt, die restlichen 30% übersetzt, den ganzen Rest umgeschrieben und sprachlich angepasst, das Timing neu gesetzt und Typesetting hinzugefügt. Sollte nun anguckbar sein, falls jemand dran Interesse hat.

[Narcissu]

Die OVA zu Inari, Konkon, Koi Iroha. ist draußen und übersetzt.

Endlich ist auch die NouCome-OAD übersetzt.Auf Französisch. ;D

[Sölf]

Noucome... ;_____;

[Narcissu]

Noucome... ;_____;

Angeblich ist auch heute irgendwo eine englische Version aufgetaucht, aber die konnte ich noch nirgendwo finden. :/

Majokko Shimai no Yoyo to Nene ist nun übersetzt.Yay, den werd ich die Tage (oder nächte) auf jeden Fall gucken. :)

http://s7.directupload.net/images/140703/f9c6yfkn.jpg