Grandia II Deutsche Untertitel

[Streicher]

Ja, ich hab vorhin mein Grandia II für den PC ausgegraben, da ich es voller Hoffnung mal auf diesem Computer installieren wollte (auf dem letzten hat es nicht geklappt). Und siehe da, es funktioniert. Jetzt hätte ich allerdings ne kleine Frage dazu: Gibt es z.B. als Download deutsche Untertitel für das Spiel? Ich verstehe zwar schon was die sagen (größtenteils jedenfalls) aber deutsche Untertitel wären schon schöner. Gibts da vielleicht irgendwas in der Art?

Danke schonmal.

[Akito]

Gibts da vielleicht irgendwas in der Art?

Nope, weder offiziell noch als Fanprojekt, ist wie du schon selbst gesagt hast auch unglaublich notwendig.

[Streicher]

Ok, trotzdem danke für deine schnelle Antwort. :)

[Kynero]

Gab's mal nicht so ein Team was Grandia 2 übersetzen wollte?
Ist zwar schon einige Jahre her, aber wollte nochmal nachfragen.
Vielleicht weiß ja jemand was. ;) War selber mal bisschen in der Rom Übersetzung aktiv als Member, ist aber schon etwas her...
Gibt ja heutzutage kaum noch Übersetzer, eigentlich schade.
Oder kennt jemand noch so ein Übersetzungsteam, was auch immer noch Spiele übersetzt? Würde mich echt interessieren.

[R.D.]

Lernt lieber Englisch :D