Anmelden

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Dreamland R Translation



Yorix
26.07.2008, 16:11
Hallo,

Please don't shoot me, but this is going to be an English post. ^^'' I can read German (because I'm Dutch, and German is quite similar to Dutch), but making German phrases myself is quite difficult for me.

What this is about: I have played Dreamland R, and I was véry impressed with it. I think it's a shame that the English community will never get to know this game. That's why I want to do something about it. I'm trying to put together a translation team which could translate Dreamland R. Other than that, I won't be of much help as I don't know anything about RPGmaker, nor can I read German 100% (but let's say I understood 70% of Dreamland R's story).

Of course, the first thing that needs to be done is getting in contact with the creator of Dreamland R and see if he agrees with a translation. I'm willing to take care of everything else. I suppose it's just a matter of finding the right people. Either way, can someone lead me to the creator of Dreamland R? Also, does he understand English? Because if not, I'm gonna need help with that too.

I hope there are some people out here who understand English. :p
Thanks in advance!

Tchüss~

Blackadder
26.07.2008, 16:24
The Real Kenji (http://www.multimediaxis.de/member.php?u=123).
he did it! i think he welcomes any efforts in translating his projects.

hab ich das nun richtig geschrieben? scheiss englisch...

Yorix
26.07.2008, 17:13
Danke, und ja: das war richtig geschrieben. ;)

^ Small attempt at German. ^^''