Japanische Vokabellisten

[Pommespanzer]

Hi Leute, ich wollte mal fragen ob einer von euch eine Seite kennt wo japanische Begriffe mit deutscher oder englische übersetzunge stehen. Ich meine so Standardausdrücke wie guten morgen etc. Habe mine alte Liste verloren >_<

[M-P]

die hier hab ich gegoogelt: http://www-user.tu-chemnitz.de/~heha/j/buchtext/vokabel/l17v.htm

man brauch aber den passenden font

hier ist noch ne interessante seite über die geschichte der japanischen schrift, passt hoffentlich zum thema:
http://www.hp-gramatke.de/language/german/page0050.htm

[Silverwolf]

§google <---- das ist doch irgendwie immer die beste lösung, findet ihr nicht?? :D :D ;)

[Pommespanzer]

Welche Foint brauche ich denn????

[M-P]

eben das weiß ich nicht xD

naja, probiers mal hier:
http://www.tomodachi.de/html/ant/service/jpn_woerter.html

da brauchste keinen font, da sind die wörter in europäischen buchstaben geschrieben.

[Taichi]

Nyo, wie wär's mit einer japanischen suchmaschine? ^^... einfach deutsches wort/satz eingeben und danach in der datenbank suchen lassen.. ^^ ...

http://rose.ruru.ne.jp/multiplication/index_d.html

[Pommespanzer]

Danke, danke, danke! Dein Link ist echt super http://www.multimediaxis.de/images/smilies/old/sm_12.gif

[Yoota]

Ich schwöre ja auch WADOKU.de (http://www.wadoku.de). Das ist ein schönes Deutsch-Japanisch Lexikon. (Wie der Name der Seite schon sagt. :p )
Einziges Manko: Japanische Wörter müssen mit japanischen Zeichen eingegeben werden!

BTW: ICH LIEBE DIE JAPANISCHE SPRACHUNTERSTÜTZUNG BEI WINXP!8)

[dideldumm83]

Wow die Links sind echt nicht schlecht!!!Aber zum Lernen kann ich jedem das Buch "Japanisch im Sauseschritt" empfehlen!!!ist imo sehr gut und einstiegerfreundlich!Außerdem lernt man viel!!!;)

[Kyo-sama]

gibts auch eine Kanji Suchmaschine ? am besten sowas f¨¹r namen ;)

¾© [ Kyo ] hab ich ja schon

[Gourry Gabriev]

Original geschrieben von Lock2002
Wow die Links sind echt nicht schlecht!!!Aber zum Lernen kann ich jedem das Buch "Japanisch im Sauseschritt" empfehlen!!!ist imo sehr gut und einstiegerfreundlich!Außerdem lernt man viel!!!;)

Sagt mir jetzt garnix.
Ich hab das "Japanisch,Bitte!-Nihongo de Dooso!" Buch von Langenscheidt,aber das ist allein wegen diesen hässlichen Zeichnungen im buch nicht gerade zu empfehlen(dürfte auch ein grund sein warum ich mittendrin aufgehört habe zu lernen).

[Mr.Spok]

@Gourry:

Ja das Buch habe ich auch.

Wenn man alleine lernt nützt das Buch einem nicht viel..

man sollte es verwenden wenn man einen japansich Kurs besucht um damit Zuhause zu lernen und am besten mit mehreren Personen, denn dafür ist das Buch ja geschrieben worden..

[dideldumm83]

Sucht das Buch mal bei amazon oder ebay!Ich geb mal die ISBN daheim durch!ISt imo sehr gut und man kann auch alleine ohne Probs lernen!Vor allem sind alle japanischen Lehrtexte zusätzlich in den beiden Silbenschriften verfasst,was für mich sehr gut ist,da ich die beiden schon beherrsche und so schneller und flüssiger das Lesen lerne!!!
Hab noch dieses eine Japanisch für Anfänger von PONs,ist aber Scheiße!!!

[Casey]

@Lock2002:

Ich hab das Buch auch und es ist echt super. Und man kann damit auch alleine lernen (mach ich selber auch zur Zeit). Außerdem gibt es zwei verschiedene Versionen davon. Einmal mit Kanji und Kana und einmal ohne. Zudem noch CDs zum lernen.
Aber es ist wirklich besser, wenn man sich irgendwann einmal einen Lehrer anschafft. Schließlich braucht man ja auch jemanden, der einen korrigiert, wenn man Fehler gemacht hat. (Gruß an Takano-sensei :D )

[Kyo-sama]

wenn man glück hat kann man einfach mal aus spaß zu vorlesungen an der uni gehen. z.b. die in Bonn bietet Japanologie als Fach an. Bezüglich lehrer

[Pommespanzer]

DAs finde ich eine sau gute Idee. Die sollten so etwas auch mal an Schulen anbieten :rolleyes:

[Casey]

So etwas wird teilweise auch an manchen Schulen angeboten, aber das ist eher der seltenste Fall.

[dideldumm83]

Tja,des Buch is schon gut,aber das mit nem Leherer ist so ne Sache!das kostet nämlich sauviel Geld!Außer man kennt nen japaner/in,leider ist das bei mir nicht der fall!Denke aber auch das man bei den Animes gut lernt wie man Wörter ausspricht bzw. sich ausdrückt!
An welchen Unis wird japanologie eigentlich angeboten und wo verlangen die latinum?!Hab nämlich franz. gehabt!!!