Anmelden

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Zitate



haebman
09.01.2008, 20:53
Hmm, von jedem idiotischem Prominentem gibt es Zitate in der breiten Öffentlichkeit. Also warum nicht auch eure Lieblingszitate von euren Lieblingscharakteren hier posten ?


"The funny thing about karma...
it goes round and round...
and in the end, it comes back to bite you"

~ Roland, Digital Devil Saga 2

Jo, so ziemlich das einzige Stück Text das mir im Kopf hängengeblieben ist. Kam einfach nur gut rüber in der Szene und ist einigermassen Sinnvoll (^^).

Ja, have fun:)

Enkidu
09.01.2008, 21:39
Muhaharr ...

ローラ: 待って下さいませ!
その あなたの 旅に ローラも おしも至当ございます。
このローラも 連れてって 下さいますわね?

ロト: いいえ。

ローラ: そんな 酷い……。

ロト: いいえ。

ローラ: そんな 酷い……。

ロト: いいえ。

ローラ: そんな 酷い……。

(...)

ロト: はい。

ローラ: 嬉しゅうございます。 ぽっ


ロトの 新たな旅が 始まる。
Der Klassiker aus Dragon Quest. Oft kopiert und doch nie erreicht :D

Kynero
09.01.2008, 21:52
Melfice: Dance with me,brother.

So eine kurze Aussage....und sagt schon alles.

PS: Ich frage mich,wann das mit "This is your story" kommt.:D

Gamabunta
09.01.2008, 22:24
http://img309.imageshack.us/img309/7155/thisguyaresick5bd.jpg

Hyuga
10.01.2008, 00:38
"Wastin´your time is one thing, but wastin´my time...ha that ain´t cool"

Date Masamune, Devil Kings

find den Satz so lässig :D...aber ist kein RPG, müssen die aus einem RPG stammen? (weißt dass das jetzt im RPG bereich ist, dachte aber vielleicht, dass es egal ist)...wenn ja kann ich den Beitrag auch löschen

KeKu
10.01.2008, 00:51
Yuffie : Read It sorgfältig durch


8D

chungkingAngeL
10.01.2008, 01:22
" I´m gonna kick yer sorry arses so hard you´ll kiss the moons! "
(KID) CHRONO CROSS

Gogeta-X
10.01.2008, 07:06
@Wolfi
Kannst du das mal übersetzen? ^_^

Irgendwie fällt mir derzeit kein RPG Zitat ein deswegen zitiere ich Rambo
"Was ist das?"
"Das ist ein blaues Licht..."
"Und was macht das blaue Licht?"
"Naja...es leuchtet blau..."

xD

Kiru
10.01.2008, 07:31
Nette Idee... fang ich mal an^^ 100% korrekt sind sicherlich nicht alle Zitate, aber man kann auch schlecht nachschauen^^

"..." by Squall Leonheart(ff8)
"I hate to say this but.... HEEEELP!" by Albel Nox (So3)
"Call it a... hunch" by Cliff Fittir (So3)

Soll erstmal reichen, ich habs nicht so mit Sätzen behalten^^

The Judge
10.01.2008, 08:18
Quistis: Euch allen viel Glück!
Cifer: Glück brauchen nur Leute, die zu nichts taugen.
Quistis: Nun...viel Glück, Cifer.
(~Final Fantasy 8)



"Every country has their overpatriotic zealots, but ours really take the cake" ~Georg Prime, Suikoden 5



"Ahaha....oops"
~Delsus aus Atelier Iris, wenn er im Kampf fällt.

Liferipper
10.01.2008, 11:14
Naja, nicht unbedingt meine "Lieblingszitate von meinen Lieblingscharakteren", aber trotzdem erwähnenswert... Bei Gelegenheit kommen vielleicht noch ein paar dazu.


Yuffie : Read It sorgfältig durch

:A:A:A


You are not my Nii-san!

Die Stelle sollte dramatisch sein, aber das Nii-san zieht das Ganze mMn einfach ins Lächerliche...


If you don't listen to me, I'll rape you right here.

Was für ne Drohung... (abgesehen davon, dass er ohnehin nicht in der Lage wäre, sie in die Tat umzusetzen)


Weiß-Ädmiral Schtukof

Diese Aussprache...


Oh, but it'll be too bad, that I'll no longer be able to masturbate as a girl.

Kein Kommentar...


Perversling? Moi? Non, Monsieur, ihr versde’d einfach nischd meine elegante Wesen!

Nur damit ihr's wisst!

Lucian der Graue
10.01.2008, 15:26
Issun aus Okami:

"Man hat die Alte dicke Dinger"

Denke das erklärt sich von selbst:eek:

Swordy
10.01.2008, 16:07
Achja, die Zitate sind nicht unbedingt von meinen Lieblingscharakteren, Heat bleibt ein Arschloch. =P

Digital Devil Saga
Heat zu Jenna: "[...]Get your snobby bitch ass outta the way!

Xenogears
Blossom o fallen seed and draw upon thy hidden power -Grahf

Lenneth Valkyrie, Valkyrie Profile
"Your sins lay heavy upon you, defiler of souls...By the holy laws, you shall be obliterated!!"

Albedo, Xenosaga
"C'MON C'MON C'MON C'MON!!!, NOW DIE!!!"-

FFVIII
"I dont want someone to talk to, i just want someone to listen." -Quistis
". . Then go and talk to a wall" -Squall

FFVII
"@&^%$!!!!!" - Barret

FFVI
"I hate hate hate hate hate hate hate hate hate hate hate you!" -Kefka

FFIX

"No cloud, no squall shall hinder us." -Zidane

StarOceanFan
10.01.2008, 16:35
Aus Star Ocean 2.

Der Kampf beginnt !

Dias: "10 Seconds"

:D

Gamma
10.01.2008, 17:14
"Prima Stadt, diese."
~ (NPC in Florenz iirc) Shadow Hearts 2

"Replica!"
~ Asch, TotA (kurz aber prägnant :|)

HazerX
10.01.2008, 17:19
Hmm, so richtige Brüller fallen mir nicht ein, aber die folgenden fand ich ganz gut.

Persona 3

Junpeis Antwort ob er Lust hat, mit dem Mainchar allein in den Tartarus zu gehen:

Listen to me, man. We shouldn't go tonight. Besides, it would be just you and me there. You know, like, Brokeback Tartarus. ...So just forget about it.
:D und dann noch die.

When you think of a kimono, you think of a chick with a great figure going "commando", right?

We'll call this Operation Babe Hunt!

Naja, gibt noch mehr. Junpei haut einfach nur geile Quotes raus.^^


Romancing SaGa (nicht sonderlich originell, aber ich fand die gut)

Albert zu Saruins Gewinsel:

That is nothing more than revenge. I would expect better from a god. You should be above such pettiness. You are merely a corrupt being, thinking only of yourself and behaving like a child.

Saruin während des Kampfes:

I see you still have some fight left in you. Your bark may have a little bite after all.

Death herausfordern:

You dare challenge a god? Your conceit shall be your undoing.
Gegen Death verlieren:

Fools such as you may not enter the netherworld in death. Live on with your defiled soul!

Kommissar Krempel
10.01.2008, 17:43
Kingdom Hearts:

You think you can deafeat me? Me, the Mistress of all evil!-Maleficent

Sora, Your Majesty, after I have destroyed them all, this castel shall be mine!-Maleficent

Tales of the Abyss:

Booooooooooooooooooo-Anise

Wild Arms 3

A shortcut can lead you astray- The Professor

Sonst kann ich da nix mehr zitieren, aber Virginia aus Wild Arms 3 hat schon ein paar coole Sachen gesagt sowie Aigis aus Persona 3

Sephia
10.01.2008, 17:45
FFIX - Zidane (im Waffengeschäft von Lindblum, als Anspielung auf FFVII):
"Früher gabs da doch mal so ne Zackenfrisur, der hätte so'n sperriges Teil gekauft"

Rush
10.01.2008, 18:09
Wir brauchen mehr Xenosaga Quotes:

"Don't tremble ma pêche, or else you will make me feel like a péché myself"—Albedo

"I like it here. I'm the only living thing that exists in this place, there's nothing else. No anger, no sadness, no happiness, not even a future... The only thing that's here... is me. And that will eventually fade away. It feels good. This is exactly what I've been searching for all this time. Shion... you'll eventually find yourself here too... I'm sure of it... it won't be much longer. . I know, I can tell."-Cherenkov
Das war ne starke Szenehttp://www.multimediaxis.de/images/smilies/old/sm_12.gif

"Perception and pain are but one and the same." - Albedo

"The red horse carries war, and the black horse, famine. Upon those tiny backs, bear their great calamity." - chaos

"We're not foolish because we're tools, it's because we're men"—Albedo
Der ganze Dialog dieser Szene hätte hier stehen sollen^^

"It's quiet now. I don't think it's ever been this quiet before in my whole life. This is what I sought. And yet, now that this moment has finally arrived, I long for the days of the past. I long for those hectic and chaotic days that once were. But this is pleasant, in an odd sort of way." - anonym

Tolle Szene, aus Spoilergründen mal ohne Namen:D

The Judge
10.01.2008, 19:04
"It's quiet now. I don't think it's ever been this quiet before in my whole life. This is what I sought. And yet, now that this moment has finally arrived, I long for the days of the past. I long for those hectic and chaotic days that once were. But this is pleasant, in an odd sort of way." - anonym

Tolle Szene, aus Spoilergründen mal ohne Namen:D


Ja, allein daran zu denken stimmt mich wieder sentimental. Muss aber auch sagen, dass der/die Synchronsprecher/in das wirklich super rübergebracht hat.^^


Hier noch ein Zitat für den Frieden:

"Hand über die Träne!"~Wild Arms 1, deutsche Version von einem dieser Quarter Knights.

Autsch.

haebman
10.01.2008, 20:02
Naja, das mit den Lieblingscharakteren war nur ein Spruch :D

Und eigentlich dürft ihr auch alle anderen Sachen aus anderen Genres bringen...ich dacht halt mal das im RPG-Bereich die Zitat-Dichte am höchsten sei...

sekili
10.01.2008, 20:47
Master, sir, did you just see my MAD SKILLZ!?
Hammer, Xenogears

Even if I go to hell, I will live to the end of this world. And if the world does not come to an end... I will destroy it with my own hands!
Lacan, Xenogears

If god doesn't exist in our world, then... I will create god with my own hands!
Krelian, Xenogears

I am Alpha and Omega.
The beginning and the end.
The first and the last.
Xenogears' Intro

Celes: Sabin! You're alive!
Sabin: But of course! You think a minor thing like the end of the world was going to do me in?
FF6

The Reaper is always a step behind me...
Shadow FF6

Welcome to my barbeque!
Kefka FF6

Enkidu
10.01.2008, 22:32
@Wolfi
Kannst du das mal übersetzen? ^_^
Lora: Bitte warte! Auch ich möchte dich auf deiner Reise begleiten. Würdest du mich bitte mitnehmen?

Roto: Nein.

Lora: Wie gemein. (in der englischen Version: "But thou must ..." ^^)

Roto: Nein.

Lora: Wie gemein.

Roto: Nein.

Lora: Wie gemein.

(...)

Roto: Ja.

Lora: Ich bin ja so glücklich! *küsschen*


Und so beginnt Rotos neue Reise ...

Irgendwie fällt mir derzeit kein RPG Zitat ein deswegen zitiere ich Rambo
"Was ist das?"
"Das ist ein blaues Licht..."
"Und was macht das blaue Licht?"
"Naja...es leuchtet blau..."

xD
http://de.youtube.com/watch?v=0jZAS2F1vAM

Legendär!

N_snake
10.01.2008, 22:44
Ist zwar kein RPG aber trotzdem:

Liquid Snake:" In the middle east we don´t hunt foxes, we hunt jackals. Instead of eagles we use royal harriers!"

Grey Fox (zerstört mit seiner Schusswaffe das Radar von Metal Gear Rex): "A cornered fox is more dangerous than a jackal!"

Aus Metal Gear Solid

Dee Liteyears
11.01.2008, 16:48
Dann zitiere ich mal GTA Liberty City Stories

Anthony, it's over for guys like us.
We're dinosaurs. Or dodos. Or dildos. Or something.
Sehr schön in Metal Gear Solid fand ich auch:

Igittigitt! Das ist der DARPA-Chef?!

Hyuga
11.01.2008, 17:38
Noch ein paar Sprüche von Balthier

Balthier: Hey there, thief-
Vaan: It's Vaan.
Balthier: Okay, whatever. So thief- Vaan...


Ankunt auf Ridorana
Balthier: Vaan, a word. If something untoward should happen to me, you’re taking the Strahl.
Vaan: Untoward? What’s this about?
Balthier: I am the leading man. Might need to do something heroic.

Während Frans Auszucker
Balthier: I always knew Fran hated being tied up (schaut zu Ashe) How about you?

:D

Kynero
12.01.2008, 17:52
FF8:

Laguna:Ich werde sie mit meinem Sechsappeal verführen.Squall:Sexappeal?!

Grandia 1(so ähnlich):

Java:Hey ihr Diebespack!Wollt ihr etwa meine schöne Hütte beklauen?!Justin:Das verstehen sie falsch!Wir sind eigentlich wegen der Börse hier.*schockschwerenot.* Sue:Ähm nein das verstehen sie falsch!

:D

drunken monkey
13.01.2008, 12:42
Ach, da gibt ja eigentlich eh viel zu viele, um die in einen Thread zu packen. Was mir gerade einfällt, vom Beginn von FF 9:

Typ von der Pluto-Truppe: Was sollen wir jetzt machen, Hauptmann?
Steiner: Äääääääääääääääääääää
ääääääääääääääääääääääääääääääääää
ääääääääääääääääääääääääääääääääää
ääääääääääääääääääääääääääääääääää
äääääääääääääääääääääääääääääh.
Erstmal alle festnehmen!

Ultimate Duran
13.01.2008, 22:07
wo du gerade ff9 ansprichst. ich lach mich jedes mal halb tot wegen sachen wie "blechdose", "klapperkiste", "rostbüchse" etc. :D

der alte steiner vs die tantalus bande habens mir schon immer angetan.

TheDude
13.01.2008, 23:35
Das beste Zitat wo ich kenne kommt für mich aus ToS, wenn Lloyd vergiftet ist:


Lloyd: Colette...need cure for poison...
Colette: "Oh, I'm not poisoned, Lloyd!"
Lloyd: "No...I mean...me..."

Kommissar Krempel
14.01.2008, 15:05
"It's quiet now. I don't think it's ever been this quiet before in my whole life. This is what I sought. And yet, now that this moment has finally arrived, I long for the days of the past. I long for those hectic and chaotic days that once were. But this is pleasant, in an odd sort of way." - anonym

Tolle Szene, aus Spoilergründen mal ohne Namen:D

Du hast ja sooo recht...das war ja nur rührend!

st0rmy
14.01.2008, 19:15
leider weiss ich die genaue Wortwahl des Zitates nicht mehr, aber eins der besten Zitate fand ich das Gezeter von Egbert Aethelbald bei Suikoden V, als man ihn in den Gängen zw. Zwergencamp und Agate-Gefängnis findet und er ohne Punkt und Komma über die Godwins flucht

Nero
14.01.2008, 20:01
Bevor Leon mich wieder gedankestalkert :D :
Metal Gear Solid 3 : Snake Eater



Sigint : Uh ,Snake... what are you doing ?
Snake : I´m in a box.
Sigint: A cardboard box ? Why are you...?
Snake : I dunno. I was just lookinng at it , and suddenly I got this irresisteble urge to get inside.
No not just an urge - more than that.
It was my destiny to be here ; in the box.
Sigint: Destiny... ?
Snake : Yeah. And then when I put it on , I suddenly got this feeling of inner peace.
I can´t put it in words . I feel...safe.
Like this is where I was meant to be .
Like I´d found the key to true happiness.
Sigint: ...
Snake: Does any of that make sence ?
Sigint: Not even a little.
Snake : You should come inside the box...
Then you´ll know what I mean.
Sigint: Man, I don´t wanna know what you mean !unbezahlbar :hehe:

Leon der Pofi
14.01.2008, 20:53
Bevor Leon mich wieder gedankestalkert :D :
Metal Gear Solid 3 : Snake Eater

unbezahlbar :hehe:

ich habs halt drauf.

es gibt doch nur ein einziges zitat, dass die rpg geschichte in palien geprägt hat.

HOLLERÖ!

und natürlich andere deutsche geniestreiche wie...

http://img523.imageshack.us/img523/847/enkiduzg2.jpg

bei jeder gelegenheit, wolfi xD

Diamond.Jack
14.01.2008, 22:08
Gig aus "Soul Nomad" zu einem World Eater:

"I'm gonna rip off your head and shit down your neck, you overgrown asshole!"

Ich hab' ein Herz für vulgäre Charaktere.

Xehanort
14.01.2008, 22:47
Mal schauen ob ich das aus dem Kopf noch hinbekomme (gibt keine Sauce dafür im Netz, vermutlich mags niemand außer mir ^^)

Suikoden V, Duell im Sun Palace:
(Für die die das Spiel nicht kennen: Lymsleia ist nicht der Held, sondern seine Schwester und die Königin)

Gizel: ...but I've come too far, to simply beg for forgiveness now.
*richtet Schwert auf den Helden*
Gizel: Prince, will you accept my challenge?
Lymsleia: What's the point of doing this now?
Gizel: There IS no point.
*Gepose*
Gizel: Until one of us falls, this war will never end... come!

Ich hoffe mal, dass ist so halbwegs originalgetreu wiedergegeben >.<
Eigentlich is die gesamte Szene toll, aber an den Anfang erinnere ich mich nicht mehr so genau =/

The Judge
15.01.2008, 09:19
Mir fällt da gerade spontan noch ein Zitat von einem der ersten Kingdom Hearts Trailer ein, welcher auch damals auf der PAL-Bonus DVD bei Final Fantasy X war:

"Je näher du dem Licht kommst....desto größer wird dein Schatten."

^^

Hyuga
15.01.2008, 12:23
"Wer nichts weiß, kann auch nichts verstehen"

höhö^^

Zabucracker
15.01.2008, 12:27
Aus Wild Arms, gaaaaanz am Anfang, da wo ich bin. Da gibt es in einer Höhle ein Schild das nur danach schreit zerstört zu werden:

"Dieses nicht Schild bitte zerstören!"

Da ist aber ein Schild, dachte ich mir und befolgte den Anweisungen mit einer Bombe. ^^

Kommissar Krempel
15.01.2008, 18:53
Wieder Kingdom Hearts : DD

"Thinking of you, wherever you are. We pray for our sorrows to end, and hope that our hearts will blend. Now I will step forward to realize this wish. And who knows? Starting a new journey may not be so hard, or it has already begun. There are many worlds, but they share the same sky-----one sky, one destiny"


Ahh, das muss man auswendig können^^

Swordy
21.01.2008, 18:10
KH 2:

Seifer: That was undeniable proof that we totally owned you lamers!

Phil: GET ON THE HYDRAS BACK!!!

Sifo Dyas
22.01.2008, 14:17
RPG Zitate? Da muss man zwangsläufig Albedo aus Xenosaga als leuchtendes Beispiel nennen. ^^ Hier mal einige meiner Favoriten (möglichst spoilerfrei ^^).

"Ah, ma belle pêche. There´s no need to tremble like that. Else, you´ll make me feel like a péché myself."

Albedo: "As my duty as an immortal, I´ve prepared a brand new world view for mankind. When I temporarily linked with U-DO, I climbed the ladder of evolution, and saw the leaning tower of culture that humans have struggled to construct. It´s not even a tower, really, it´s a scaffold of rotting wood, made with meager knowledge and pitiful tools. But a nice guy would tell them truth, would he not? Hello! You´ve got it all wrong!"
Rubedo: "What are you gonna do with this region of space?"
Albedo: "Who knows? Perhaps I´ll cause a shift and push this whole dimension into a high-order domain. Don´t be afraid: we low-dimension creatures will move en masse to a higher plane! It´ll be glorious! The true eternal chain! The fulfillment of that which we lacked! The evolution of mankind, and the evolution of the very world itself that watches over us! Happy days are here! They´ll name a holiday after me! That is, assuming they even have the concept of holidays on the other side!"

Aus Tales of the Abyss hat natürlich Colonel Jade Curtiss einige coole lines zu bieten.

Anise: "Colonel, what´s your secret for being so strong?"
Jade: "Simple. I drink people´s blood."
Anise: "Huh?"
Jade: "*sigh* It´s so difficult when people take me seriously."

Und natürlich seine "Diskussionen" mit Dist, aber die kann ich gerade nicht auswendig.

Hyuga
22.01.2008, 17:07
Soldier: Got u thief

Locke: I am a treasure hunter, no thief u bastard

nicht ganz so wies da steht aber fands absolut witzig :D

Rai-Jin
22.01.2008, 17:07
Rena, Star Ocean 2:
"When did you--!?"

LeBlanc, Final Fantasy X-2:
"Amateurs♥~"

The Judge
22.01.2008, 17:15
Yuna: Gimme a Y
Rikku: Gimme a R
Paine: Gimme a Break...-_-
~Final Fantasy X-2

Zordan
22.01.2008, 22:18
"Erinnerungen sind das Gepäck,
dass wir in unsere Zukunft mitnehmen.

Ist es zu schwer,
kommen wir nur langsam voran
und können das Ziel nicht erreichen.

Ist es zu leicht,
geht die Reise zu schnell vorrüber
und sie war am Ende umsonst."

Lady Mio, aus CC


Das ist zwar nicht unendlich poetisch, aber irgndwie etwas, das ich mir tatsächlich auch für mein Leben ein bisschen zu Herzen genommen habe.

Vincent D. Vanderol
23.01.2008, 07:25
KH 2:

Hades: I am the Lord of the dead!
Auron: That's why people dont't want to die...

Vielleicht nicht ganz wortgetreu, aber trotzdem Lustig :p

La Cipolla
23.01.2008, 09:46
Viel ist leider nicht hängen geblieben.

"Heaven or Hell - Round 1 - Let's rock!"
Alltime-Favorite - Guilty Gear

"Sie müssen ihre Gruppe erst sammeln, bevor sie das Gebiet verlassen können."
>:( Baldurs Gate

Phoenix
23.01.2008, 10:46
Weiß-Ädmiral Schtukof
Diese Aussprache...
Ich denke mal, die meinen "vice admiral". Viel nerviger finde ich, dass die, wenn ich mich recht entsinne, zwischen den Missionen gerne mal zwischen englischen und deutschen Begriffen wechseln - mal sind's Ghosts, dann wieder Geister (bäh), manchmal Hawks, dann wieder Adler.

Zitattechnisch ist übrigens Jagged Alliance 2 ein einziger Kunstgriff.


"Bäh, ist das eklig! Also wenn ein Spiel indiziert gehört, dann dieses!"


"Auch ein Weg, ein paar Pfund abzunehmen!"


"Dies ist schlechteste Job ich je gemacht, Kommandant ist Idi-ot!"

http://www.multimediaxis.de/images/smilies/old/hell_yeah.gif

Und natürlich ...


"ELLIOT, SIE SCHWACHKOPF!"

:D

Liferipper
23.01.2008, 16:22
Ich denke mal, die meinen "vice admiral".

Ist mir durchaus bewusst. Ist aber trotzdem hängengeblieben... ;)


Viel nerviger finde ich, dass die, wenn ich mich recht entsinne, zwischen den Missionen gerne mal zwischen englischen und deutschen Begriffen wechseln - mal sind's Ghosts, dann wieder Geister (bäh), manchmal Hawks, dann wieder Adler.

Daran kann ich mich jetzt eigentlich nicht erinnern. Vor allem würde mich wundern, wie man auf Hawks kommen will, da die Adler in der englischen Version Vultures heißen...

Gestahl
23.01.2008, 16:41
Hm, gibt's ja durchaus einige gute. Spontan ist mir da eben wieder eins aus Xenogears eingefallen:


Is there anyone who is almost dead, with no arms and legs or in need of an abdominal operation?
----
(keine Reaktionen)
----
... no one? Well, that's depressing.

Phoenix
23.01.2008, 17:58
Daran kann ich mich jetzt eigentlich nicht erinnern. Vor allem würde mich wundern, wie man auf Hawks kommen will, da die Adler in der englischen Version Vultures heißen...
Hab gerade mal ein bisschen rumgefragt, und ein Kumpel von mir meint sich zu erinnern, dass die Einheiten in der normalen Kampagne ihre englischen Namen hatten, und bei Brood War dann übersetzt wurden.

Viel interessanter ist jetzt natürlich, welcher Übersetzungs-Azubi von "Vulture" auf "Adler" kam. :hehe:

Liferipper
24.01.2008, 08:48
Hab gerade mal ein bisschen rumgefragt, und ein Kumpel von mir meint sich zu erinnern, dass die Einheiten in der normalen Kampagne ihre englischen Namen hatten, und bei Brood War dann übersetzt wurden.

Wie gesagt kann ich mich daran nicht erinnern. Allerdings ists auch schon ne ganze Weile her, dass ich SCClassic gespielt habe, und ich bin zu faul, nachzuschauen.


Viel interessanter ist jetzt natürlich, welcher Übersetzungs-Azubi von "Vulture" auf "Adler" kam.

Hmm, für mich klingt der deutsche Name eigentlich sinnvoller http://www.multimediaxis.de/images/smilies/old/szuck.gif.

Swordy
27.01.2009, 10:53
*ausgrab*

Lezard aus VP2:

"In my hand the creator's sword that calls eternal sleep. Honor our pact and hear my command! Animate Earth!

"Harken the angel summons. The true path shall guide you to find peace in annihilation! Phantom Destruction!"

"I grant you the rights accorded to an enemy of the gods. You will live from now and forever in an endless cycle of rebirth, condemned in each life to be hated, feared, scorned, punished, and obliterated!"

"Bow to me, worship me, honour my name: Lezard Valeth!"

Liam O'Brien war aber auch eine perfekte Wahl in der englischen Version.^^


SMT: DDS1

Nach dem Kampf mit Hitoshura:
"Death's vastness holds no peace. I come at the end of the long road - neither human, nor devil. All bends to my will"


Persona 4:

generischer Schüler zum Crossdressing Teddie: "I'd hit it..."

Teddie: Teddie's is Red! Red! Is Teddie the king?!
Yosuke: Great' we're doomed from the get go.
Teddie: I the king, command thee to smooch the king. SMOOCH! Please god, give me a girl...number 3.
Kanji: AHH!
Teddie: I meant number 2!

Yosuke: "So..what do you think of him, Kanji?"
Kanji: "Huh, what do you mean?"
Yosuke: "Well, I was just wondering if he was your type."
Kanji: "Oh, I get it."
Kanji: "What you're really asking is... "Will you please beat the **** out of me, Kanji?"

etc etc


Last Remnant:

Jager:

-"Hey Rush, apart from the sister-kidnapping-and-trying-to-kill-eachother-business, we're cool right?"
- "YOOOOOOOOOOOOOOO"
- *Kampfschrei, der sich wie Hundegebell anhört*

Khrynia:

- "OMG WTF"
- "Let's get ready to rummmmble!"
- "Get ready to get pwned!"

ffstar
27.01.2009, 11:00
Persona 4
Adachi:I did it for the lulz.
Fand ich so geil xD

vb-king
28.01.2009, 14:26
Vaan: Fran!

Fran: Yes?

Vaan: I was wondering—what Jote said, you know? About how you said the same
thing 50 years ago?

Fran: Your point?

Vaan: Uh, how old were you again?

[Vaan’s other group does not respond as they are all surprisingly offended from
Vaan’s question. As Vaan’s other group moves on…]

Balthier: (sighs and sarcastically) Nice, Vaan.

Ashe: …

Larsa: Surprisingly rude.

Penelo: Try to grow up, please.
Genom: What is money?
Quina: Huh? Why you need Gil to eat food?
Genom (looks at the baby Chocobo): Is that a monster?XD

Nocci
28.01.2009, 18:14
Hab gerade mal ein bisschen rumgefragt, und ein Kumpel von mir meint sich zu erinnern, dass die Einheiten in der normalen Kampagne ihre englischen Namen hatten, und bei Brood War dann übersetzt wurden.

Viel interessanter ist jetzt natürlich, welcher Übersetzungs-Azubi von "Vulture" auf "Adler" kam. :hehe:

Naja bei SC kann man problemlos eine englische Version von Starcraft mit einem deutschen Broodwar kombinieren, dann sprechen die BW Einheiten Deutsch und der Rest halt Englisch.

Ich glaube mich zu erinnern, dass da alles in einer Sprache gehalten wurde.



Zwar alles nicht RPG, aber trotzdem Klassiker...

Firebat aus SC:
"Need a light?" 8)


Klawd aus Firo & Klawd:
"Was ist ein Kater ohne Kata(er)pult?"


Beim original Resident Evil könnt ich mich wegschmeißen, ultra trashig:

"Wow, what a mansion!"

"What is it?" "Blood."

Leon der Pofi
29.01.2009, 08:03
mein lieblingszitat wurde von christoph aus vampire the masquerade geäussert.
"die straßen von london sind gefüllt mit lauter londonern". das jedoch mit so einer ernsten überzeugung, dass es derart unfreiwillig komisch war.

und wer erinnert sich noch an "das kann ich nicht essen"?
wer sagte das in zig momenten ;)

Taro Misaki
02.02.2009, 17:38
und wer erinnert sich noch an "das kann ich nicht essen"?
wer sagte das in zig momenten ;)

Hört sich nach Guybrush Threepwood an.^^

Aber mich wundert echt, dass hier noch kein Zitat aus dem Spiel steht, das eigentlich eine einzige Trash-Zitat-Sammlung ist.*g*



Bahnhof?...Pizza?

Da gibt es noch so viele andere, die mir leider gerade nicht einfallen, ich muss das Spiel mal wieder anfangen.^^

The Judge
03.02.2009, 08:09
Beim original Resident Evil könnt ich mich wegschmeißen, ultra trashig:

"Wow, what a mansion!"

"What is it?" "Blood."

Haha, oh ja. ^^


Jill: "Captain Wesker, where is Chris?"
*das Geräusch einer abgefeuerten Pistole in der Ferne*
Wesker: "Maybe it's....*dramatische Pause*... Chris!"

oder natürlich:

Barry: "Wow, you almost would have been a Jill-Sandwich!"
Jill: "Thank you Barry!"
Barry: "Yeah, yeah....".

Eigentlich könnte man das gesamte Script zitieren. *lach*

Okay, um dem RPG-Bereich noch kurz zur Ehre zu gereichen, denke ich mal einfach an zwei trashige Zitate von good ol' Kefka:

"You son of a submariner!"
"Wait he said. Do I look like a waiter?"

:o

Coincidence
03.02.2009, 09:07
Firebat aus SC:
"Need a light?"

Das ist echt priceless.

Aus Persona 3 gab's noch ein paar nette Sachen, die im Kontext der FES einfach nur lustig waren.

Yukari: "S'up, Yuka-tan? Does that mean you gotta call me Master?"

oder

Fuuka: "Yes ... I'm ... I'm ... heehee ... coming!"
Mitsuru: "Uhm ... did I disturb you?"
*eigenartiges Vibrationsgeräusch*
Fuuka: "N-no, not at heeeheeeheee ... No, not at all ... hahahaha ...!"
*eigenartiges Vibrationsgeräusch*
Mitsuru: "It's not ... that important. Uhm ... never mind, just ... carry on!"

Coincidence

arrival
03.02.2009, 09:56
Das beste Zitat allerzeiten stammt aus Xenogears

Alpha ist Omega ( ums kurz auszudrücken)

Auch ein toller klassiker aus monkey Island 2:

Guybrush: "Warum hast du mich nicht einfach umgebracht?"
LeChuck: "Weil auf der Disk noch Platz für diese Szene war."

:D

Hyuga
03.02.2009, 15:16
Guybrush: "Warum hast du mich nicht einfach umgebracht?"
LeChuck: "Weil auf der Disk noch Platz für diese Szene war."

lol ist das ebenfalls aus xenogears? Saugeil :D

Aus Tales of Vesperia:

Yuri: Yeah, i kicked u into the next week.
Estelle: Next week? Can you really?
Yuri: Never mind.

Die alleinige Vorstellung einem Lebewesen so eine zu verpassen, dass er durch Zeit und Raum fliegt. :D

Coincidence
03.02.2009, 15:24
lol ist das ebenfalls aus xenogears? Saugeil :D

LeChuck und Guybrush gibts nur in Monkey Island. ;)

Coincidence

Hyuga
03.02.2009, 18:40
LeChuck und Guybrush gibts nur in Monkey Island. ;)

Coincidence

ach so, dieses adventure game soweit ich weiß.

Jetzt weiß ichs besser, danke :)

Meteor
03.02.2009, 19:06
Mein Lieblingszitat ist von Irvine:

"Wenn der Gegner ein richtig mieser Typ ist, kann man sich besser austoben." Ganz meine Meinung, und der hauptgrund, warum ich überhaupt angefangen habe FFs zu zocken. :D:D:D:D

Der andere Klassiker ist von Kiros:

"Who knows, or cares?"

Nimmermehr
04.02.2009, 06:43
OKay, dann fang ich auch mal an:

-Do you why I'm mean? Because I can! (Kefka, FF 6)

-Gonna trash you good! (Rapp, Grandia)

-Enemys are too weak. Enemy Data must be updated (KOS-MOS, Xenosaga)

-Make sure we're gonna send them some Flowers (Jr., auch Xenosaga)

-Hey Albert, alter Furzer. (Yuri, Shadow Hearts)

Auch Shadow Hearts, erstes Aufeinandertreffen von Yuri und Margarethe:

-Yuri: Holla Gnädigste, ich seh ihre...
-Margarethe: So? Sieh es als Entschädigung. Ich hoffe, du hast gut hingeschaut.

-Shocking, definitely schocking (Grandia II, Millenia beim Casten eines Donnerzaubers)

-I hope you know how to use it (FF X, Auron zu Tidus)

Mann, ich wusste mal mehr. Naja, kommen vielleicht noch.

arrival
04.02.2009, 13:52
Noch einen guten Spruch aus Sam & Max an den ich mich erinnere.

Sam: Du bist des Teufels Zahnweh Max !

Sam: Ob in diesem Schloß ein schlampig polygonisierter König über seine polygonisierte, schlampige Prinzessin wacht?

TheDude
09.02.2009, 23:10
Schön fand ich das Zitat aus Tales of the Abyss

Guy is still... a guy.

Genial fand ich auch aus Monkey's Island 4 (Auch wenns kein RPG ist):

Guybrush: Your name is realy I. Cheese?
Mr. Cheese: Aye.
Guybrush: Cheese?
Mr. Cheese: Aye.
Guybrush: Cheese?
Mr. Cheese: Aye.
Guybrush: Cheese?

PiqueValet
10.02.2009, 03:17
Hmm,

spontan fällt mir jetzt was aus KH 2.


Cloud:
Oh...Das sind viele..

Squall:
Packst du das?

Cloud:
Wenn noch einer dazu kommt könnte es schwierig werden.

Squall:
Den erledige ich dann.

Cloud:
Ach...Du kämpfst mit?

Da habe ich mich weggeschmissen.

Auch immer wieder schön, FFVIII.


Quistis: Du ewiger Seed Anwärter...

Und mal weg von RPs, hin zu Adventueres. (Warum gab es aus diesen beiden Spielen noch keine Zitate? oO)



Toonstruck

Mal: Uh..Mr.Butler, wenn sie mich hören können...möchte ich ihnen versichern, dass wir einen sehr sehr guten Grund hatten diese kleine Falle zu inszenieren.

Flux: Genau! Wir mussten mal wieder so richtig herzhaft lachen.

Day of the Tentacle

Ben Franklin: Dieser hier ist ein Brief an die Götter. Er lautet: "Lieber Thor, nur ein Tropfen deines mächtigen Saftes, in die Hand eines Genies wie mir, könnte die Welt erleuchten! In Liebe, Ben."

Hoagie: Hoffentlich hast du es in schwedisch geschrieben.

Dolgan
10.02.2009, 13:01
Guillo aus BKO hat auch ein paar nette Zitate über das Spiel verteilt. Ein paar Beispiele:


"Defenseless? You could drop a ton of bricks on her and the bricks would be defenseless."

"Who throws barrels at people? what are you, some giant ape who's made off with a pretty wench?"

Guillo: (in Bezug auf Millys Kampfstil) "A mother poliwhale wouldn't flail that much if you stole her young."

"Insulting my magic? Don't make me torch you just to prove a point, wench!"

Sir Sarias
13.02.2009, 13:10
Ein Zitat aus Gothic von dem Krautsammler Viran
im Sumpfgebiet nachdem der Held ihm sage er soll tüchtig weiter -
sammeln:

"Was glaubst du denn was ich hier mache? Mir die Eier schaukeln?!" XD

MfG
~Sir Sarias~

Kynero
13.02.2009, 18:49
Final Fantasy XII

Gilgamesh: Fools! You face the mightiest swordsman in all Ivalice!
You face ME, GILGAMESH!!!

Disgaea:

Prinny: Ok, Dood!